LE DIRECT
Carte des Etats-Unis du Mexique (1847)
Épisode 1 :

Les Chicanos : Mexicains-Américains

30 min

Suite à la guerre américano-mexicaine (1846-1848), la Californie et le Texas sont annexés par les USA et leurs habitants deviennent américains. Entre affirmation identitaire et révolte sociale, l'américaniste Ada Savin revient sur l'histoire des chicanos devenus "étrangers dans leur propre pays".

Carte des Etats-Unis du Mexique (1847)
Carte des Etats-Unis du Mexique (1847) Crédits : John Distrunell / Wikipédia commons

Intervenante : Ada Savin

Ada Savin est professeur des universités en Etudes américaines à l'université de Versailles. Elle est spécialiste de l'histoire culturelle des Etats-Unis aux XIXe et XXe siècles, en particulier des enjeux liés à l'immigration hispanique et à la frontière avec le Mexique. Elle est notamment l'auteure des Chicanos aux Etats-Unis : étrangers dans leur propre pays ? (L'Harmattan, 1998) et de L’Amérique par elle-même : récits autobiographiques d’une Terre promise (Michel Houdiard éditeur, 2010).

Lectures : David Duran Camacho

Les textes lus au cours de l'émission sont librement adaptés des œuvres suivantes :

  • "Así dijo el Señor" ("Ainsi dit le Seigneur"), un poème de Tino Villanueva extrait de son Anthologie de poèmes choisis parue chez L'Harmattan en 2015.
  • La Révolte des cafards, un roman d'Oscar Zeta Acosta paru chez Tusitala en 2014 (parution originale en 1973).
  • "I am Joaquin - Yo soy Joaquin", un poème de Rodolfo "Corky" Gonzales datant de 1972.

Musiques

  • Générique de l'émission : "Purrfect" de Funki Porcinide, extrait de l'album Love, Pussycats & Carwrecks, 1996.

Pour aller plus loin...

  • Lire le mémoire de Claire Sobieniak intitulé "Le mythe d'Aztlan et le Mouvement chicano: entre expression culturelle et stratégie politique" (2007).
  • Lire "Le « pachuco » et d'autres extrêmes", premier chapitre du Labyrinthe de la solitude, l'essai d'Octavio Paz sur la nation et le peuple mexicains (1963).
  • "Les Mexicains aux Etats-Unis : tribulations d'une relation difficile", un article de Malie Montagutelli, Amérique Latine Histoire et Mémoire. Les Cahiers ALHIM, 2003. A lire en ligne sur le site alhim.revues.org.
  • Le comédien Denis Lavant lit les premières pages de La Révolte des cafards d'Oscar Zeta Acosta dans le cadre de la soirée Libfly organisée au Point Éphémère à Paris en décembre 2014 :
  • "How to speak spanglish", une vidéo humoristique de RJ Aguiar :

Merci aux documentalistes de l'INA ainsi qu'à ceux de la bibliothèque, de la discothèque et de la documentation d'actualité de Radio France.

Le fleuve Rio Grande est aujourd'hui la frontière entre le Mexique et les Etats-Unis.
Le fleuve Rio Grande est aujourd'hui la frontière entre le Mexique et les Etats-Unis. Crédits : John Moore - AFP
Intervenants
L'équipe

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......