LE DIRECT

Le théâtre et ses joueurs

1h
À retrouver dans l'émission

Ce soir, émission plurielle, hétéroclite où l'on passera par trois positions d'artistes. Ceux qui créent les pièces en bouleversant quelque peu leurs données. Ceux qui créent les pièces en les respectant fidèlement. Ceux qui ne créent pas les pièces parce qu'ils n'en ont pas eu l'autorisation. Nous démarrons ce passage en revue avec Shakespeare , nous le poursuivrons avec Albert Camus , et nous ne terminerons pas par Genet , comme cela aurait du être le cas, mais par la blonde Marie Payen ... "Sur scènes" réunit autour des micros le metteur en scène Guy-Pierre Couleau , les actrices Jany Gastaldi et Marie Payen et le metteur en scène devenu acteur, Dominique Pitoiset . A l'Odéon, ateliers Berthier, Dominique Pitoiset reprend "la Tempête" de Shakespeare, dans une version internationale, en français, arabe, allemand, et italien surtitrés. Une version personnelle, subjective, et fantaisiste, qui s'autorise quelques libertés avec Shakespeare, on va y venir. A l'Athénée, Guy-Pierre Couleau , qui nous a fait le plaisir de venir accompagné de l'actrice Jany Gastaldi , met en scène "les Justes" , de Camus, et avec Camus, on ne plaisante pas. Sauf quand la grande duchesse qu'interprète Jany Gastaldi arrive, et là, c'est un théâtre en soi, qui s'invite chez l'auteur... Enfin, à Chaillot, au studio, Marie Payen , toute seule ici avec nous, explique chaque soir aux spectateurs pourquoi, elle et sa comparse Aurélia Petit , n'ont pas joué "les Bonnes" , comme elles pensaient le faire, et pourquoi, du coup, elles ont décidé à la place ... de manger le texte. "La Cage aux Blondes 2" , c'est la convention théâtrale attrapée par le revers de son tailleur et furieusement chiffonnée... En attendant, résolument et plus que jamais, nous sommes, pour ce qui nous concerne, de l'étoffe dont les rêves sont faits. Joëlle Gayot Avec : -Marie Payen , actrice et conceptrice du duo "La Cage aux Blondes (2)" (Chaillot) -Dominique Pitoiset , metteur en scène de "la Tempête" , de Shakespeare (Odéon - théâtre de l'Europe) -Guy-Pierre Couleau , metteur en scène et Jany Gastaldi , actrice, pour "Les Justes" , de Camus (Athénée)

L'équipe
Production

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......