LE DIRECT
ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.
Chantal Akerman sur le tournage de son documentaire "Aujourd'hui, dis-moi" en 1980

Chantal Akerman : "Le principe de mon livre c'est cette fusion entre moi et ma mère"

45 min
À retrouver dans l'émission

En 1999, l'émission "Du jour au lendemain" recevait la réalisatrice Chantal Akerman pour son récit "Une famille à Bruxelles". Un entretien diffusé pour la 1ère fois le 19/03/1999.

Chantal Akerman sur le tournage de son documentaire "Aujourd'hui, dis-moi" en 1980
Chantal Akerman sur le tournage de son documentaire "Aujourd'hui, dis-moi" en 1980 Crédits : LASZLO RUSZKA / INA - AFP

En 1999, la cinéaste Chantal Akerman, était invitée dans l'émission "Du jour au lendemain", pour le récit qu'elle publiait aux éditions de l'Arche, Une famille à Bruxelles.  Elle racontait comment elle était devenue cinéaste (après avoir vu un film de Godard). Cependant elle écrivait depuis l'enfance : "quand j'étais petite fille je voulais être écrivain".

Elle se posait la question d'écrire un livre ou de faire du cinéma. Elle évoquait le théâtre (où elle a du mal à être spectatrice).  Elle évoquait son récit Une famille à Bruxelles qui mêle fiction et autobiographie, le style très libre  qu'elle a adopté qui a à voir avec l'oralité et la psalmodie. Ce récit a été écrit en rapport avec le décès de sa mère. Elle était traversée par la manière de parler de celle-ci. 

Le principe de ce livre c'est cette fusion entre moi et ma mère, on pourrait presque dire il est temps que cela s'arrête. Les psychanalystes diraient il faudrait qu'elle se sépare de sa mère ! [...] Ma sœur est née quand tout allait mieux, c'est à dire qu'elle est née 7 ans et demi après moi, en 1958. A cette date ma mère avait un peu récupéré, il y avait quand même quelque chose à manger dans l'assiette sans que ça pose question. Moi je suis née vraiment quand c'était difficile. Il y avait à la fois la pauvreté et le fait que ma mère venait de sortir des camps. Puis les choses se sont arrondies, adoucies. 

  • Production : Alain Veinstein
  • Réalisation : Bernard Treton
  • Du jour au lendemain - Chantal Akerman pour son livre "Une famille à Bruxelles" 
  • 1ère diffusion : 19/03/1999
  • Indexation web : Sandrine England Documentation Sonore de Radio France
Chroniques
1H26
20 min
Les Nuits de France Culture
Marguerite Duras : "J'ai écrit pour mon enfant des contes qui ne sont pas publiés"
Intervenants
L'équipe
Production
Production déléguée
Réalisation
Avec la collaboration de
ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......