LE DIRECT
ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.
Ernest Hemingway - Milan 1918
Épisode 5 :

Roger Asselineau : "Il y a chez Hemingway une vision cosmique et poétique de l’univers"

28 min
À retrouver dans l'émission

"Les Chemins de la connaissance" proposaient, en 1985, une thématique sur Ernest Hemingway. Intitulé "88 poèmes", le deuxième volet est consacré à son œuvre poétique, avec Roger Asselineau, spécialiste de littérature américaine.

L'écrivain américain Ernest Hemingway (1899-1961) écrit lors d'un safari de chasse au Kenya en septembre 1952.
L'écrivain américain Ernest Hemingway (1899-1961) écrit lors d'un safari de chasse au Kenya en septembre 1952. Crédits : Photo by Earl Theisen/Getty Images - Getty

Ernest Hemingway a écrit des poèmes, principalement dans sa jeunesse, publiés ici ou là ou pas publiés du tout, mais sans jamais ressentir le besoin de les réunir dans un même recueil.

Traducteur de 88 poèmes d'Ernest Hemingway, ayant déjà dirigé la publication de ses Œuvres romanesques dans La Pléiade, le spécialiste de littérature américaine Roger Asselineau était l'invité des "Chemins de la connaissance". En 1985, l’émission consacrait une série à Hemingway dont le deuxième volet analysait la production poétique.

Des poèmes d'Hemingway souvent très courts, Roger Asselineau souligne ce qu'ils ont, parfois, de sauvage, de violent, voire de grossier, au contraire de ses nouvelles et romans. Au fil de cet entretien le sujet qui finit par s'imposer est l'importance de la femme… des femmes, pour l'homme et l'écrivain Hemingway ; celles qu'il avait connues, bibliquement ou pas, et celles qu'il avait à un moment aimées, d'une manière ou d'une autre.

Hemingway a une œuvre poétique non négligeable, son premier volume "Three Stories and Ten Poems" paru en 1923 a été un livre de contes entrelardés de poésie. 

Hemingway s'intéressait beaucoup à ce que l'on peut toucher et à ce dont on peut jouir physiquement, mais c'était un homme qui aussi était hanté par la mort et qui avait un certain sens de la transcendance et de l’infini… Il y a toujours des effets d'élargissement dans ses romans :  on part du "maintenant" avec un élargissement vers l’infini. Il y a chez lui une vision cosmique et poétique de l’univers.

Avec Roger Asselineau (professeur de littérature américaine à la Sorbonne). 

  • Par Jean Daive
  • Réalisation : Christiane Mallarmé
  • Les chemins de la connaissance - Ernest Hemingway 2/5 : 88 poèmes, avec Roger Asselineau (1ère diffusion : 22/10/1985)
  • Indexation web : Documentation sonore de Radio France
  • Archive Ina-Radio France
L'équipe
Production
Avec la collaboration de
Production déléguée
Réalisation
ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......