LE DIRECT
"Gerda sur le dos du renne partent pour la Laponie" Illus. de Angela Resignani pour la nouvelle "La petite fille des brigands" d'Andersen, "Les nouvelles fantastiques".

"Les voyages d'Andersen ont été une source d'inspiration pour ses livres"

1h10
À retrouver dans l'émission

1981 |Dans la série "Un homme une ville" Pierre Descargues proposait, en 1981, de raconter la vie d'Hans Christian Andersen avec comme point de départ Odense. Dans le 2ème épisode de cette série, on s'intéresse aux récits de voyage d'Andersen qui parcourut l'Europe, l'Asie, l'Afrique du Nord...

"Gerda sur le dos du renne partent pour la Laponie" Illus. de Angela Resignani pour la nouvelle "La petite fille des brigands" d'Andersen, "Les nouvelles fantastiques".
"Gerda sur le dos du renne partent pour la Laponie" Illus. de Angela Resignani pour la nouvelle "La petite fille des brigands" d'Andersen, "Les nouvelles fantastiques". Crédits : Leemage - AFP

Hans Christian Andersen (1805-1875), l'auteur de La Petite sirène, de La Petite fille aux allumettes ou encore de La Princesse au petit pois écrivit plus de 150 contes...

En 1981 Pierre Descargues eut l'idée d'arpenter les ruelles de la petite la ville d'Odense ville natale d'Andersen au Danemark et d'explorer tous les aspects de sa création littéraire. Dans le deuxième épisode de cette série il s'intéresse aux récits de voyages d'Andersen qui parcourut l'Europe, l'Asie Mineure, l'Afrique du Nord... où il rencontra des acteurs de la scène littéraire de son temps. Claude Gaignebet, Niels Oxenvad et Karl Ejby-Poulsen évoquaient cette partie de sa vie et les récits autobiographiques qu'il en a laissé : 

Les voyages ont été des sources pour beaucoup de ses livres. Son voyage en Orient, en 1840, a donné comme résultat littéraire le livre intitulé "Le Bazar d'un poète".  C'était son voyage le plus long. Pour lui c'était très important d'aller en Grèce, en Turquie, en Roumanie, Bulgarie... [...] Sa personnalité a eu une sorte de rayonnement, il a charmé son entourage et rencontré beaucoup d'autres artistes de son temps...

Pendant son voyage en Allemagne, Andersen écrivait ( extrait, Le Conte de ma vie) :

C'est à Nuremberg que je vis pour la première fois des daguerréotypes, en dix minutes, parait-il, on obtenait son portrait cela me semblait prodigieux. Le daguerréotype et le chemin de fer deux miracles de notre époque, étaient déjà pour moi deux nouvelles acquisitions du début de mon voyage. Dans la direction de Munich le train m'emporta vers mes nouveaux amis et, le deux décembre, je quittais la ville pour l'Italie, le pays de mon rêve...

Ce documentaire était illustré de nombreuses lectures d'extraits des œuvres d'Andersen, lus par André Dussolier, Catherine Laborde et la petite Emmanuelle, 8 ans.

Ecouter la 1ère partie de cette série, la 3ème

  • Production : Pierre Descargues - Réalisation : Evelyne Milhaud, Yann Parenthoën
  • Un homme une ville - Hans Christian Andersen à Odense 2/3 - Les Voyages en chemins de fer
  • 1ère diffusion : 06/03/1981
  • Indexation web : Sandrine England, Documentation de Radio France
  • Archive Ina-Radio France

Chroniques

3H11
50 min

Les Nuits de France Culture

Au film des pages - François Truffaut (1ère diffusion : 31/05/1972)
L'équipe
Production
Production déléguée
Réalisation
Avec la collaboration de

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......