LE DIRECT
La chambre d'Emma à Berlin

Erasmus Blues

30 min
À retrouver dans l'émission

Camille et Emma sont parties grâce au programme Erasmus pendant une année scolaire, l’une en Suède, l’autre à Berlin, confiantes et motivées. Après plusieurs déconvenues, d'argent, de logement et autres chocs culturels, elles ont déchanté.

La chambre d'Emma à Berlin
La chambre d'Emma à Berlin Crédits : Emma

En 2017, le programme de mobilité Erasmus célèbrait son 30e anniversaire. La France est, derrière l'Espagne et devant l'Allemagne, le 2e pays qui envoie le plus d'étudiants grâce à ce dispositif. Au départ, l’idée est d’encourager l’apprentissage d’au moins deux langues vivantes en plus de sa langue maternelle, de renforcer les liens entre les universités des pays voisins ; et aussi d’ajouter une ligne sur le CV des étudiants avec une expérience à l’étranger.

"Le pays idéal, où tout le monde est heureux et peut bien étudier" : c'était le rêve de Camille, partie en Suède grâce au programme Erasmus. Sur place, pourtant, elle fait face à des problèmes de logement, et découvre un pays à la pression sociale invisible, mais bel et bien présente. 

Emma, quant à elle, a fait son séjour Erasmus à Berlin - la ville "pauvre mais sexy". Elle ne tarde pas à déchanter, entre son appartement au-dessus d'une maison close et une bourse bien en dessous de ce qu'elle espérait. Elle enchaîne les petits boulots mal payés, des enquêtes téléphoniques au travail en cuisine ... 

Quand on sait que l’allocation offerte par le programme est seulement d’environ 180 euros par mois, on se doute des problèmes rencontrés par les étudiants qui ne sont pas issus de milieux très favorisés. Même si l’Etat accorde des bourses, le frein économique est radical. D’ailleurs depuis 1987, seulement 4 % des étudiants européens ont pu bénéficier du programme, loin de l’objectif de 20 % fixé par l’agence européenne...

Chanson de fin :  "99 Luftballons", par Kaleida - Album "Tear The Roots" (2017) - Label : Lex.

  • Reportage : Pauline Peretz
  • Réalisation : Philippe Baudouin.

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......