La Suisse est, selon Small Arms Survey, l’un des pays où les civils sont les plus armés (en troisième place derrière les Etats-Unis et le Yemen) : près d’un foyer sur trois possède une arme.

La législation est très souple car l’armée suisse est une armée de citoyens-soldats, et tous les réservistes peuvent, durant leur service, garder leur arme : avec une telle tradition, le tir est devenu un sport national. Rencontre dans un centre de tir, « l’Arquebuse », à Genève.
1ère diffusion le 13/03/2013
Chanson de fin : "Aqualat" par Rover - Album : "Rover" (2011) - Label : Wagram music / Cinq 7.
- Reportage : Pascale Pascariello
- Réalisation : Annabelle Brouard (et Philippe Baudouin)
L'équipe
Production
Avec la collaboration de
Production déléguée
Elise Andrieu, Charlotte Bienaimé, Delphine Dhilly, Leila Djitli, Rémi Dybowski Douat, Sophie Knapp, Inès Léraud, Bahar Makooi, Pauline Maucort, Olivier Minot, Ilana Navaro, Delphine Saltel, Jérôme Sandlarz, Stéphanie Thomas
Réalisation