LE DIRECT
Sonideros, les hauts-parleurs de l'Amérique latine

Sonideros, les hauts-parleurs de l'Amérique latine

58 min
À retrouver dans l'émission

Felipe Camacho signe une immersion urbaine, festive et musicale. Dans deux quartiers populaires de Mexico, il rencontre des "sonideros", ces DJ mexicains qui, avec la cumbia sonidera, permettent à la foule dansante de faire résonner leurs messages aux proches des USA, loin au-delà de la frontière.

Sonideros, les hauts-parleurs de l'Amérique latine
Sonideros, les hauts-parleurs de l'Amérique latine Crédits : Felipe Camacho

Une Expérience signée Felipe Camacho, réalisée par Angélique Tibau.

À Mexico, la danse populaire a une longue histoire derrière elle. Les salons et les grands dancings qui étaient alors très prisés dans les années 1930 ont aujourd’hui cédé le pas aux fêtes de rue, avec non plus des orchestres en chair et en os pour donner le la aux danseurs, mais des sonideros postés sur d’imposants sound systems capables de balancer des sons par centaines de décibels

Tepito et Peñon de los baños, quartiers populaires de la capitale mexicaine, sont le berceau de la culture sonidera. Tous les grands noms de la cumbia sonidera s'y sont croisés un jour, de sonido La Changa à sonido Fascinación, en passant par sonido Duende, sonido Confirmación et sonido El Pato. Pendant la fête, la cumbia est reine et le sonidero, son serviteur. Derrière son micro et ses platines, c'est lui qui choisit les morceaux, fait danser la foule sur ses dernières trouvailles et salue les amis présents et ceux qui se trouvent loin, très loin : à Chicago, à New York ou à San Francisco. Pas de billet d’entrée ni de videur, la fête est gratuite et ouverte à tous. Elle n'a plus de frontière.

Sonideros, les hauts-parleurs de l'Amérique latine
Sonideros, les hauts-parleurs de l'Amérique latine Crédits : Felipe Camacho

Pour aller plus loin

Le site de Felipe Camacho, photographe

Sonideros, les hauts-parleurs de l'Amérique latine
Sonideros, les hauts-parleurs de l'Amérique latine Crédits : Felipe Camacho

Générique 

Avec : Mirjam Wirz, Joyce Multicolor, Daniel Alvarado alias Sonido Confirmación, Oscar Solorzano Laguna alias Sonido El Pato, Manuel Perea Pineda alias Sonido Fascinación  

Avec les voix de : Leticia Gutierrez, Carlos Donoso, Franck Lilan et Pierrick Charles

Traduction : Lara El Keilany  

Prise de son studio : Olivier Dupret  

Mixage : Pierrick Charles  

Réalisation : Angélique Tibau

Sonideros, les hauts-parleurs de l'Amérique latine
Sonideros, les hauts-parleurs de l'Amérique latine Crédits : Felipe Camacho

Remerciements 

Sebastián Camacho et Mirjam Wirz
 

Sonideros, les hauts-parleurs de l'Amérique latine
Sonideros, les hauts-parleurs de l'Amérique latine Crédits : Felipe Camacho
Sonideros, les hauts-parleurs de l'Amérique latine
Sonideros, les hauts-parleurs de l'Amérique latine Crédits : Felipe Camacho
Sonideros, les hauts-parleurs de l'Amérique latine
Sonideros, les hauts-parleurs de l'Amérique latine Crédits : Felipe Camacho
Sonideros, les hauts-parleurs de l'Amérique latine
Sonideros, les hauts-parleurs de l'Amérique latine Crédits : Felipe Camacho
Sonideros, les hauts-parleurs de l'Amérique latine
Sonideros, les hauts-parleurs de l'Amérique latine Crédits : Felipe Camacho
Sonideros, les hauts-parleurs de l'Amérique latine
Sonideros, les hauts-parleurs de l'Amérique latine Crédits : Felipe Camacho

Rediffusion de l'émission du 10 novembre 2019

L'équipe
Production
Avec la collaboration de
Production déléguée
Réalisation

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......