LE DIRECT
ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.

Peut-être vous sentez-vous un peu fainéant ce matin…

2 min

Un peu de paresse intellectuelle, je vais faire comme tout le monde, je vais parler des fainéants – je récapitule pour ceux qui ont passé leur week-end sur Mars, Emmanuel Macron, dans un discours en Grèce a promis, je cite, de « ne rien céder aux fainéants ».

Ce mot de « fainéant » donne beaucoup de travail aux commentateurs professionnels et bénévoles. D’abord, Emmanuel Macron a dit « fainéant » et non « faignant » … Ce n’est pas la même chose. Parce ce que « feignant » vient du verbe feindre ; il s’agirait donc de ceux qui font semblant de travailler, ce n’est que par proximité phonétique que « feignant » est devenu proche de « fainéant ». Emmanuel Macron risquait gros en traitant les français de feignant, puisqu’il s’exposait à cette vieille blague soviétique sur les feintes des travailleurs : « ils font semblant de nous payer, on fait semblant de travailler ». Ouvrir un débat sur les rémunérations, en plus de la réforme du code du travail, tout cela ne parait pas raisonnable. Mais le président a parlé des « fainéants » et non des « faignants » et face à ce mot, il ne faut rester ni placide ni indolent. D’autant que l’on ne sait pas très bien qui sont les fainéants. Les opposants aux réformes qui refusent de travailler à la transformation de la France ou bien les prédécesseurs d’Emmanuel Macron, Rois fainéants. Le premier roi à avoir mérité ce titre, étant l’injustement méconnu Thierry III, arraché à notre affection en 691, le dernier pouvant être François le dernier, qui aurait passé son règne à le commenter en compagnie de journalistes. A-t-on été injuste avec les rois fainéants, qu’ils se prénomment Thierry ou François, lesquels n’auraient pas stigmatisé les français en les traitant de fainéant, mais les auraient encouragé dans leur paresse. A moins que l’on choisisse de clore ce grand déballage lexical autour du mot « fainéant » en concluant par son étymologie, « fait et néant ».

Intervenants
  • Docteur en sociologie et producteur des Matins de France Culture
L'équipe
Production
ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......