LE DIRECT
ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.
Neufs enfants habitant cette adresse ont été déportés pendant la Seconde Guerre mondiale.

Ruth Zylberman : "Les enfants du 209 rue Saint-Maur fait resurgir des sensations enfouies"

19 min
À retrouver dans l'émission

Ruth Zylberman a retrouvé les habitants d'un immeuble parisien dont l'enfance a été saccagé sous l'Occupation. Son documentaire "Les Enfants du 209 rue Saint-Maur" est disponible sur Arte +7 jusqu'au 3 août 2018.

Neufs enfants habitant cette adresse ont été déportés pendant la Seconde Guerre mondiale.
Neufs enfants habitant cette adresse ont été déportés pendant la Seconde Guerre mondiale. Crédits : Zadig Productions

Ils s’appellent Odette, Jacques, René, Albert, Jeanine, Berthe ou Henry. Quand ils étaient enfants, leur nom de famille était Diamant, Dinanceau, Baum ou Osmen. Des juifs et des non juifs. Ils vivaient dans l’un des 4 bâtiments sur cour d’un immeuble de la rue Saint-Maur, à Paris. Ils jouaient ensemble et se chamaillaient jusqu’à ce que la guerre et la déportation les séparent. Par la magie du travail d’une documentariste qui fait la généalogie de l’immeuble et leur permet de raviver les sensations disparues et les souvenirs enfouis de leur enfance fracassée par l’Histoire, certains se retrouvent aujourd’hui, à plus de 80 ans. Ils sont les protagonistes bouleversants d’un film primé aux festivals de Luchon, Haifa et Biarritz, diffusé sur Arte mardi dernier, visible en replay pendant soixante jours... 

Ce film était aussi une manière de déplacer la question du témoignage (...). Quand on prend la parole sur cette histoire, il y a une volonté de discours universel qui tend à perdre la notion du détail et de ce qui vous est propre. - Ruth Zylberman. 

La documentariste à propos de son travail d'enquête :

Les situations historiques ne sont jamais analogues mais il y a des questions qui dressent des ponts entre maintenant et l'autre fois. 

J'ai cette conviction que les temps ne se succèdent pas linéairement les uns après les autres. Le maintenant et l'autre fois se retrouvent dans un rapport dialectique pour former une image telle une constellation. 

Le documentaire "Les enfants du 209 rue Saint-Maur" est disponible sur Arte 7 jusqu'au 3 août 2018. 

Pour aller plus loin : 

La critique de Télérama sur "Les enfants du 209 rue Saint-Maur".

Tous les documentaires du Ruth Zylberman sur le site de Zadig productions

Chroniques
7H30
1 min
Journal de 7h30
JOURNAL DE 7H30 du samedi 09 juin 2018
7H40
19 min
Le Rendez-vous de la presse étrangère
Peut-on être journaliste environnemental sans être militant ?
Intervenants
L'équipe
Production
Réalisation
Avec la collaboration de
ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......