LE DIRECT
Drapeau d'Israël
Épisode 2 :

Exil, Shoah, guerres et syndromes post-traumatiques

54 min
À retrouver dans l'émission

Présent dans l’inconscient collectif et la conscience nationale le traumatisme suinte. Il est le lot de tous, le fardeau qu’on se transmet de génération en génération, chaque fois un peu plus lourd.

Valse avec Bachir
Valse avec Bachir Crédits : New Israeli Foundtion for Cinema & Television

Première diffusion : 15/05/18

Traumatisme. C’est en doute en Israël que ce terme prend toute sa signification. Présent dans l’inconscient collectif et la conscience nationale le traumatisme suinte. Et il est le lot de tous, le fardeau qu’on se transmet de génération en génération, chaque fois un peu plus lourd. De l’Exil biblique à Gaza en passant par la Shoah et toutes les guerres israélo-arabes, les Israéliens constituent un mille feuille de traumatismes et de tous leurs syndromes. Un cocktail explosif.

A l'école par exemple, on a chaque année, le jour de l'Holocauste et le jour du souvenir. Pour des adolescents, ces journées sont très marquantes. A 17 ans, un officier vient à l'école et parle de l'importance de l'armée. Et tous les après-midi, tu vas t'entraîner pour l'armée. Yaniv Itskowicz

Il a « suffi » de quelques films comme Beaufort, Valse avec Bachir et Lebanon pour que toute une nation, et toute une génération se trouve enfin une thérapie. Une véritable analyse à l’échelle de toute un pays, un travail de mémoire qui n’avait jamais été possible, comme si la seule mémoire disponible, la seule valable était celle de la Shoah. La guerre que ces films nous montrent est celle du prix à payer pour vivre en Israël. Le prix du traumatisme dont souffrent tous les Israéliens, toutes générations confondues. Guerre après-guerre, opérations militaires après opérations militaires, attentats après attentats, Israël accumule et sédimente les traumatismes qu’on commence à peine à prendre en compte et à soigner. Les « héros » revenus du long exil de 2000 ans et des camps nazis pour bâtir l’Etat d’Israël sont adulés et célébrés tandis que la figure du combattant d’élite ne cesse de fasciner la psyché de toute une nation. Dans ce pays à l’instabilité permanente, les maladies liées aux syndromes post-traumatiques sont légions. 

C'est après cette première guerre du Liban qu'on a commencé à parler de syndrome post-traumatique. Avant, n faisait en sorte que cette question ne soit pas audible au sein de la société. Zohava Salomon

Avec  

  • Yishai Sari, écrivain
  • Nadav Lapid, réalisateur
  • Zahava Solomon, psychologue spécialiste des syndromes post-traumatique
  • Yaniv Itskowicz,écrivain
  • Samuel Maoz,réalisateur israélien
  • Ariel Schweitzer, critique de cinéma et spécialiste du cinéma israélien
  • Yaron Elder, ancien militaire et fondateur d’une association de victimes de syndromes post-traumatique
  • Avi Mograbi, réalisateur et acteur israélien
  • David Grossman, écrivain 

Un documentaire de Alain Lewkovicz, réalisé par Assia Khalid

Filmographie

  • Foxtrot ; Lebanon - Samuel Maoz
  • Valse avec Bachir  - Ari Folman
  • Beaufort  - Joseph Cedar
  • Le policier  ; L'institutrice  - Nadav Lapid
  • Entre les frontières ; Dans un jardin, je suis entré  - Avi Mograbi
  • Mon trésor ; Loin de mon père ; Jaffa  - Keren Yédaya

Liens

L'équipe
Production
Production déléguée
Réalisation
Avec la collaboration de

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......