LE DIRECT
ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.
Space Echo - The Mystery Behind the Cosmic Sound of Cabo Verde Finally Revealed!, compilation éditée en 2016 par Analog Africa

Le Portugal et l’Afrique : l’Empire contre-attaque

59 min
À retrouver dans l'émission

Si la société portugaise peine encore à sortir de son amnésie post-coloniale, la musique qui naît des quartiers périphériques de Lisbonne a transformé la ville en une vitrine mondiale des cultures africaines lusophones.

Space Echo - The Mystery Behind the Cosmic Sound of Cabo Verde Finally Revealed!, compilation éditée en 2016 par Analog Africa
Space Echo - The Mystery Behind the Cosmic Sound of Cabo Verde Finally Revealed!, compilation éditée en 2016 par Analog Africa

En avril 1974, la révolution des Œillets met fin à la dictature de l'Estado Novo. Ce coup d'état militaire sonne le glas du vieil empire portugais: ses dernières possessions (Angola, Mozambique, Cap-Vert, Guinée-Bissao, São Tomé-et-Príncipe) proclament leur indépendance en 1975. 

Pourtant, les relations de Lisbonne avec ces terres lointaines ne s’arrêteront pas pour autant. Les retornados, ces 500 000 colons portugais contraints de regagner la métropole en 1974-75, rapporteront avec eux une nostalgie tenace. Lisbonne deviendra ensuite une terre d’émigration économique pour nombre d’Africains, faisant d’elle LA ville noire d’Europe. 

Enfin, à partir de 2010, le Portugal est l'un des pays les plus touchés par la crise économique qui frappe l'Europe. Le Premier ministre d'alors recommande même ses compatriotes à chercher du travail ailleurs! C'est ainsi que l'Angola et le Mozambique, redevenus terres d'Eldorado, ont vu affluer ces dernières années des jeunes Portugais diplômés à la recherche d'un emploi... 

Dans cette histoire on croisera un cargo à la dérive, des exils en tous sens, les cris des marges, des logiciels piratés et des nostalgies malaisées.

Programmation musicale et archives

  • Antonio Sanches : Pinta manta  (compil. Space echo : The mystery behind the cosmic sound of Cabo Verde finally revealed ) - fond sonore -
  • Jose Afonso : Grandola vila morena (album Völker hört die Signale. Chants du mouvement européen des travailleurs, 1993)
  • Archive INA Radio: Liberté retrouvée à Lisbonne où 500 000 personnes défilent dans les rues, une "immense kermesse sous le soleil" (Inter actualités de 19H00, 1/05/1974)
  • Archive INA TV : Mario Soares (socialiste) et Alvaro Cunhal (communiste) défilent ensemble dans les rues de Lisbonne le 1er mai 1974 ("Portugal : liberdade e paz", Magazine 52, ORTF diff le 02/05/1974)
  • Amalia Rodrigues : Lisboa antiga (1959)
  • Bonga : Roots (album Angola 72
  • Archive INA : Le chef d’Etat major portugais, le général Costa y Gomes en visite en Angola et au Mozambique. "La question coloniale est le problème n°1 à Lisbonne" (Inter actualités de 19h, 4/05/ 1974)
  • Lourenço Crespo  : Fantasma (album Nove canções, 2016) 
  • General D : Memórias de uma árvore morta (album Kanimambo, 1997)
  • Archive INA TV : les barracas et clandestinos de la banlieue de Lisbonne (émission Sagacités diffusée le 15/05/1994 sur FR3)
  • Os Kiezos : Saudades de luanda (compil. Soul of Angola )
  • Archive INA TV : Après la Grèce, le Portugal est le pays le plus touché par la crise. Les jeunes Portugais diplômés émigrent vers l'Angola et le Mozambique (12-13 Edition nationale, 7/05/2010, FR 3)
  • Waldemar Bastos : Querida Angola (album Pretaluz, 1998) 
  • Chullage : R.A.P. (album Rapressão, 2012)
  • Abel Lima : Stebo cu Anabela (compil. _Space echo : The mystery..._déjà citée ) - fond sonore -
  • Buraka Som Sistema (featuring DJ Znobia, M.I.A., Saborosa et Puto Prata) : Sound of Kuduro (album Black diamond, 2008) 
  • Batida : Alegria  - fond sonore -
  • DJ Marfox: Take off (compil. Cargaa 1, 2015)
  • Archive INA : Theresa Rita Lopez, écrivaine, traductrice de Pessoa (Nuits magnétiques, France Culture, 17/05/1988)
  • Charlie Haden : Vila Morena (album Ballad of the fallen, 1983) - fond sonore -
  • Dotorado Pro : African scream - kizomba (2015)

Réalisation : Miléna Aellig

Playlist à emporter

En cliquant sur "Ajouter à"... vous pourrez récupérer tout ou partie  de la playlist de cette émission sur Spotify, Deezer ou Youtube.

A écouter

"Lisbonne, dans la ville noire", un documentaire de Alexandre Héraud, réalisé par Yvon Croizier (1ère diffusion en 2008 dans l'émission Sur les docks). 

"Nous avons décidé de retrouver certains des personnages émaillant le roman-quête de Jean-Yves Loude et représentant la Lisbonne actuelle de l'immigration.Tous font partis de la seconde génération de jeunes ressortissants des anciennes colonies. Qu'ils soient réalisateurs, acteurs ou musiciens, ils représentent des modèles d'intégration au sein d'une société où sévit sournoisement un racisme ordinaire très prégnant. Nous sommes partis du principe qu'il fallait, à notre tour, donner voix à cette communauté, ou ces communautés pour être précis, restées longtemps silencieuses."

Bibliographie

L'équipe
Production
Réalisation
Avec la collaboration de
ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......