LE DIRECT
Les Explorateurs du 23 au 31 décembre 2017 sur France Culture

Des explorateurs venus d'islam

56 min
À retrouver dans l'émission

Liste non exhaustive de super héros aux pouvoirs d'autant plus captivants qu'ils sont réels. Quant à Sinbad le marin, vous pourriez bien être surpris…

Les Explorateurs du 23 au 31 décembre 2017 sur France Culture
Les Explorateurs du 23 au 31 décembre 2017 sur France Culture Crédits : France Culture - Radio France

Durant la semaine dédiée aux Explorateurs (du 23 au 31 décembre) sur France Culture, l’émission Questions d’islam décline le thème avec l’historienne Agnès Carayon

Statue de l'amiral Zheng He (Stadthuys, Melaka)
Statue de l'amiral Zheng He (Stadthuys, Melaka) Crédits : Wikimedia Commons

Agnès Carayon viendra évoquer la trajectoire de vie de deux explorateurs musulmans : d’abord le chinois Hui Zheng He (1371 – 1433. Chinois simplifié : 永乐帝 ; chinois traditionnel : 永樂帝) que ses voyages amenèrent jusqu’au Moyen-Orient et en Afrique de l’Est. En effet, le troisième empereur Ming Yongle (1402 - 1424) désirait étendre les limites de la Chine. Il fait de Zheng He l’amiral de la flotte impériale. Il lance la construction de centaines de navires à Nankin, alors capitale impériale, sur le Yangzi Jiang et ordonne de grandes expéditions exploratrices dans tout l’océan Indien. Ainsi, en tant qu’amiral, Zheng He effectua-t-il sept voyages de 1405 à 1433. Puis le poète navigateur omanais Ahmad Ibn Majid (1438 - 1500. Arabe أحمد ابن ماجد) C’est un cartographe né entre 1418 et 1432 dans la région de Julphar. Il a été élevé dans une illustre famille de marins et avait la réputation d’être un grand connaisseur de l’océan Indien. Il serait mort en 1500. Écrivain célèbre, il a laissé plus de trente traités en prose et en vers. Il y synthétisa les connaissances anciennes et apporta des informations nouvelles sur les problèmes de navigation et d’astronomie nautiques. Son ouvrage intitulé Livre d’informations utiles sur les principes et les règles de la navigation, composé en 1490, est une encyclopédie décrivant l’histoire et les principes de base de la navigation en lien avec les étoiles et les phases lunaires. 

Ahmed Ibn Majid
Ahmed Ibn Majid Crédits : Wikimedia Commons

Invitée : Agnès Carayon, chargée de collections et d’expositions à l'IMA (Institut du Monde Arabe), spécialiste du monde arabo-musulman médiéval.

Agnès Carayon sur le plateau de TV5 Monde à l'occasion de l'exposition "Jardins d'Orient" à l'IMA
Agnès Carayon sur le plateau de TV5 Monde à l'occasion de l'exposition "Jardins d'Orient" à l'IMA Crédits : Youtube

Il a été question de : Yannick Lintz - Zheng He - Ming Yongle - Dynastie Ming - Yunnan - James Cook - Christophe Colomb - Vasco de Gama - Fernand de Magellan - Oman - Sinbad-le-marin - Ibn Jubair - Ahmed Ibn Majid - Ibn Battuta - Marco Polo - Monbasa - Islam en Chine - Hui (ethnie) - Gabriel Ferrand - Voyage du marchand arabe Sulaymân, traduit de l'arabe par Gabriel Ferrand. — Les classiques de l'Orient, tome VII (1923, pages 329-331).

Portrait de cour de l'empereur Ming Yongle
Portrait de cour de l'empereur Ming Yongle Crédits : Wikimedia Commons

Musique (extraits)  : "J'attends" de l'album "Le chant des enfants du monde" (labels Believe / Arion, 1995) - "Taghrud" de Oman / Arts traditionnels du Sultanat d' Oman - "Electro part. : Distant memories" de "China Expedisound, Yunnan Province"(label IOT records, 2012).

Cover de l'album "Oman : Traditional Arts of the Sultanate of Oman". Smithsonian Folkways Recordings / 1993 Auvidis-UNESCO
Cover de l'album "Oman : Traditional Arts of the Sultanate of Oman". Smithsonian Folkways Recordings / 1993 Auvidis-UNESCO Crédits : Label-Collection UNESCO. Collection of Traditional Music (1993-2014)

A noter : il y aura un autre rendez-vous avec le grand explorateur de l'islam, Ibn Battûta ! Une émission entière lui sera consacrée le dimanche 25 février prochain. Et c'est Loïc Lepart qui nous brossera son portrait et nous éclairera sur ses hauts faits ! Il est l'auteur de "Ibn Battuta. Grand voyageur", collection "A la rencontre de", paru aux éditions Albouraq jeunesse en octobre 2015. Les illustrations sont d'Emmanuel Cerisier.

Ibn Battûta en Égypte. Lithographie du XIXe siècle de Léon Benett
Ibn Battûta en Égypte. Lithographie du XIXe siècle de Léon Benett Crédits : Wikimedia Commons

Equipe de production : Eric Boisset (prise de son) - Franck Lilin (réalisation) - Sixtine de Thé (recherche des textes et conducteur) - Sylvia Favre (attachée de production et site internet).

Intervenants
  • Chargée de collections et d’expositions à l'IMA, spécialiste du monde arabo-musulman médiéval
L'équipe
Production
Réalisation
Avec la collaboration de

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......