LE DIRECT
Couverture de l'ouvrage de Karima Berger

Mektoub, « c’est écrit »...

57 min
À retrouver dans l'émission

Auteur de deux romans, "L'enfant des deux mondes" et "Filiations dangereuses", Karima Berger a publié aux éditions Albin Michel "Éclats d'islam" et "Les Attentives", un dialogue avec Etty Hillesum. Avec "Mektouba", son roman paru en février dernier, elle éclairera notre réflexion.

Couverture de l'ouvrage de Karima Berger
Couverture de l'ouvrage de Karima Berger Crédits : Éditions Albin Michel

Dans une vision biaisée par un certain orientalisme de pacotille mis au service de l’œuvre coloniale, l’idée du mektoub, « c’est écrit », a corroboré l’idée du fatalisme et de la résignation morose en contexte islamique. Et pour dirimer cette idée, l’écrivain Karima Berger vient présenter son dernier livre intitulé Mektouba, au féminin ! Elle le fait, mue qu’elle est par sa culture hybride arabe et française, dans une découverte de l’altérité toujours renouvelée.

Karima Berger est écrivain, auteur de plusieurs romans et nouvelles dont « L´Enfant des deux mondes » et de plusieurs essais dont Eclats d´islam, Chroniques d´un itinéraire spirituel où elle écrit : « Je suis arabe et française, orientale et occidentale, musulmane et laïque, femme et écrivain…Ces sources qui m’animent m’inventent chaque jour… et c’est dans les méandres de leurs flux que je surprends parfois mon reflet, mes reflets ». Femme des deux mondes, femme de dialogue, tournée vers cet autre, cet étranger qui renouvelle son être personnel et spirituel, elle a dialogué dans Les Attentives ( Albin Michel, 2014), avec une jeune femme juive morte à Auschwitz, Etty Hillesum, au travers de la figure d’une petite marocaine dont le portrait ornait le mur face à son bureau.

Son dernier roman, Mektouba (Albin Michel) évoque la question de la transmission et l’héritage d’une culture, d’une religion, d’une maison…

Karima Berger est présidente depuis octobre 2014 du prix « Écritures et spiritualités », anciennement prix des Écrivains croyants fondé en 1977.

Karima Berger
Karima Berger Crédits : DR

Ont été cités : Mohammed Dib - Olivier Clément - Claude Vigée - Florence Quentin - Michel Serfaty - Guillaume de Fonclare - Marion Muller-Colard - Abdellatif Laâbi - Mohamed Talbi - Michael Lonsdale - Régis Blachère - Albert Kazimirski de Biberstein - Abd el-Kader - Etty Hillesum - Ecritures et spiritualités

Musique diffusée (extraits) : Elli ghir (album Là-bas mon pays) de Lili Boniche - Tawint igenni de Malika Domrane

Bibliographie

Couverture de l'ouvrage

MektoubaKarima BergerAlbin Michel, 2016

Intervenants
L'équipe
Production
Réalisation
Avec la collaboration de

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......