LE DIRECT

Champ libre (2/4) : « Pékin Destruction Construction »

53 min
À retrouver dans l'émission

Un documentaire de Victoria Jonathan et Céline Ters

Avec le soutien de L'Institut français et de La Maison de la Chine et de l'Ambassade de France en Chine

Pekin
Pekin Crédits : V. Jonathan - Radio France

En quelques années, la capitale chinoise, qui pendant 700 ans n’avait pas changé de visage, a été brutalement bouleversée. Destruction de vieux quartiers, construction de tours et de gratte-ciel, réhabilitation de friches... Pékin s’invente une nouvelle identité.

Des abords de la Cité interdite aux zones de recyclage clandestines de la banlieue de Pékin, "Pékin Destruction Construction" explore la pluralité des points de vue et des sensations sur la ville au travers d'entretiens avec neuf artistes et architectes. La nostalgie des "hutong" évoquée dans les romans de Liu Xinwu... l'avenir du centre historique interrogé par l'urbaniste Jérémie Descamps et les architectes Ma Yansong, Qi Xin et Li Shuwen ... les œuvres des plasticiens Huang Rui et Wen Fang inspirées des destructions... la reconstitution d'une mémoire de la ville à partir de négatifs récupérés dans les poubelles de la ville par le collectionneur Thomas Sauvin et le vidéaste Lei Lei ... dessinent en creux un portrait de Pékin aujourd'hui.

Pour explorer ces mutations sans précédent, Sur les Docks part pour une balade à la rencontre d’architectes et d’artistes qui pensent Pékin et ce phénomène de destruction-construction. Qu’est-ce qui est détruit ? Est-ce que destruction signifie disparition ? Mort d'un patrimoine ? Qu’est-ce qui est construit ? Est-ce que construction signifie création et nouveauté ? Ou bien perte d’une identité culturelle et mise au pas de la globalisation ?

Avec :

Liu Xinwu , écrivain,

Jérémie Descamps , urbaniste,

Li Shuwen , architecte (Architecture Studio),

Qi Xin , architecte (Qi Xin Architects),

Ma Yansong , architecte (MAD),

Huang Rui, artiste,

Wen Fang , artiste,

Thomas Sauvin , spécialiste de la photographie chinoise,

et Lei Lei , vidéaste.

Et les voix de :

Tanguy Blum,

Richard Chevallier.

Remerciements :

Geneviève Imbot-Bichet et Bleu de Chine Gallimard,

Ying Ying,

Olivier Delpoux.

Production : Victoria Jonathan

Réalisation : Céline Ters

Prise de son : Yann Fressy

Mixage : Pierrick Charles

**> Ce documentaire est associé à "Pékin sans transition", une création web produite par Radio France et Doc en Stock <<< **

<source type="image/webp" srcset="/img/_default.png"data-dejavu-srcset="https://cdn.radiofrance.fr/s3/cruiser-production/2013/02/35a150e3-81c4-11e2-a7b7-782bcb76618d/838_bandeau-page-pekin.webp"class="dejavu"><img src="/img/_default.png" alt="Pékin sans transition bandeau" class="dejavu " data-dejavu-src="https://cdn.radiofrance.fr/s3/cruiser-production/2013/02/35a150e3-81c4-11e2-a7b7-782bcb76618d/838_bandeau-page-pekin.jpg" width="650" height="100"/>
Pékin sans transition bandeau Crédits : Radio France

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......