LE DIRECT
ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.

Collection Témoignages : Dessins, paroles et danses à l’Association MANA

53 min
À retrouver dans l'émission

Un documentaire de François-Xavier Trégan et François Teste

Dessin à l'association MANA
Dessin à l'association MANA Crédits : François Teste - Radio France

Les hallucinations sont olfactives, sonores. L’odeur des corps, le bruit des séances de torture, la souffrance des viols. Ils cohabitent avec l’odeur de la guerre, ses bruits et ses violences. Ils livrent leur récit et d’un coup, les yeux ouverts, à des milliers de kilomètres de la République Démocratique du Congo ou de la Guinée, certains peuvent partir, se retrouver là bas. Ils revivent éveillés le pire.

La thérapeute met un terme au voyage. “Stop ! On est ici, on est en vie!”. Ici, c’est Bordeaux, au fond à droite d’un petit couloir du rez de chaussée du CHU St André. Amadou y dessine souvent une chouette du Fouta-Djalon, sa région natale de Moyenne Guinée. “La chouette incarne le mal ”. Madame Patience livre ses rêves, Monsieur Pouloulou l’écoute les mains croisées sur les genoux. Lydie fait quelques pas en rond, pieds nus, les yeux fermés. La souffrance se raconte par le dessin et la parole, par la danse. Puis le dessin, la parole et la danse soignent “le mal ”.

Dans le local de l’association MANA , l’Afrique est placardée aux murs. Des cartes géographiques et postales, des dessins de jardins et d’arbres, des portraits. Mana est un terme polynésien polysémique étudié par le père fondateur de l’ethnologie française, Marcel Mauss. Le Mana est l’émana tion de la puissance spirituelle du groupe et contribue à le rassembler. Depuis 1994, la consultation de médecine transculturelle du docteur Claire Mestre et son équipe est destinée aux personnes migrantes et à leurs familles. 200 patients et 1000 consultations chaque année. Elles ont quitté le Maghreb, l’Afrique de l’ouest et du centre, le Caucase. Souvent, les manifestations de leurs souffrances “nécessitent un détour par leurs représentations culturelles, la compréhension de leur trajet migratoire ”. Psychiatre, psychologue, anthropologue, artiste peintre, art thérapeute et interprète accompagnent ce détour...

Avec :

Claire Mestre, Psychiatre et psychothérapeute, fondatrice de l’association MANA Aïcha Lkhadir, Anthropologue et psychologue clinicienne Bérénise Quattoni, psychologue

Zélia Cherpentier, Art thérapeute et professeur de danse Laure Stradiotto, étudiante en psychologie, stagiaire à l’atelier peinture de l’association MANA

Roch Gervais Malekat, interprète

Les patients...Amadou Diallo, Lydie, Patience et Pouloulou

ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......