LE DIRECT

De France en Chine : Le vieux pont de Bayonne, un si long voyage

53 min
À retrouver dans l'émission

Un documentaire d’Anna Szmuc

Prise de sonen Chine : Wang Yang

Mixage : Bernard Lagnel

Avec le soutien de P’Art Sino-Français 中法 艺术公园

L'affiche de l'opération
L'affiche de l'opération Crédits : Anna Szmuc - Radio France

Aurait-on pu imaginer un tel destin pour le « pont Eiffel » ? Edifié à Bayonne, sous Napoléon III, ce pont n’a pas été démantelé en 2013 pour finir dans un vulgaire dépôt de ferraille.

Ce matériau rouillé de 150 ans a su séduire un promoteur chinois qui a souhaité l’intégrer au projet immobilier qu’il mène aux environs de la ville de Canton, à Shunde, sur le delta de la rivière des Perles, dans le district de Foshan (montagne de Bouddha ). Ce projet prévoit d’accueillir 100.000 habitants tout en respectant l’écosystème.

Lors de son démontage à Bayonne, quelques réactions discrètes des nostalgiques du quartier Saint Esprit, se sont fait entendre et certains d’entre eux n’ont pas hésité à dérober quelques fragments du pont en souvenir. Ensuite de nombreux artistes chinois et français se sont saisis de ces vestiges pour réaliser des pièces monumentales devenues matière à œuvres d’art, et par là même matière à penser l’idée de progrès et ses mutations tant conceptuelles que géographiques. Ces œuvres seront installées dans l’immense parc de la ville quasi utopique de Shunde, une manière de fêter les cinquante ans des relations franco-chinoises.

Ce documentaire suit les artistes chinois et français dans leur travail et leurs interrogations sur la symbolique de ce pont-témoin incarnant les prémices de l’ère industrielle.

Aujourd’hui de Shunde sort 70% de l’électroménager et des meubles vendus dans le monde.

Gustave Eiffel ne disait-il pas que « la modernité est fugace » ?

Avec :

Fan Zhe , artiste, directeur artistique du projet P’Art Sino-Français

Chen Tian Pei , président de East Coast Group

Zhang Xiaotao, Weng Fen et Shi Jinsong , artistes chinois

Catherine Val, Peter Klasen, Bruno Durieux et François Weil et Hans Bouman, artistes français

Alin Avila , galeriste, critique d’art, directeur de la revue Area, commissaire de l’exposition à Shunde

Armand Hatchuel , professeur à l’Ecole des Mines de Paris, Membre de l'Académie des Technologies : chaire théories et méthodes de la conception innovante

Bertrand Furno , Consul général de France à Canton

Eugénie Dufour , Conseillère économique

Pascale Vacher , Attachée culturelle

Frédérique Le Graverend, de la revue Area

Traductions : Angela Lijiaqi et Han Xiao

Archive INA : 1964, la voix du Général de Gaulle, sélectionnée par Gwen Michèle , documentaliste à l’INA

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......