LE DIRECT
Un concours de calligraphie à Tokyo le 5 janvier 2016

Papiers Japon, papiers d'ailleurs

30 min
À retrouver dans l'émission

A travers ses errances de poète, romancier, peintre, Hubert Haddad a trouvé au Japon - auquel rien ne le destinait au départ - une terre d'élection. Sa littérature, sa danse, son cinéma, ses jardins, l'"esprit" indéfinissable de ce pays de l'impermanence et de l'éternel présent, sont au coeur...

Un concours de calligraphie à Tokyo le 5 janvier 2016
Un concours de calligraphie à Tokyo le 5 janvier 2016 Crédits : Thomas Peter - Reuters

... de ses derniers romans ("Le peintre d'éventail", "Mâ"), de ses poèmes en forme de haïku.

Plus largement c'est l'"énergie des lointains" que recherche cet infatigable arpenteur des mondes du dehors et du dedans. En février 2016 il crée la revue annuelle "Apulée" , sous le signe d'un esprit libre de la Numidie romaine, que célébrait déjà Nerval. Centrée sur la Méditerranée, ouverte par tous ses ports et ses pores, cette revue se veut "d’inclination nomade, entièrement dédiée aux littératures du monde, au croisement des langues, à la traduction, aux voix nouvelles, lointaines ou proches afin de travailler d’un autre point de vue, en perspective décalée, à rendre à son vrai champ l’esprit de la littérature." Le premier numéro (février 2016) est consacré à l'épineuse question des identités, de leur réinvention permanente, en explorant un possible "espace civilisateur de l’altérité".

Hubert Haddad
Hubert Haddad Crédits : zulma.fr
Intervenants
L'équipe
Production
Réalisation
Avec la collaboration de

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......