LE DIRECT
Troittoir, Volmir Cordeiro

Faire de la vie un poème avec Volmir Cordeiro, Alice Roland et Mauvais Oeil

59 min
À retrouver dans l'émission

Volmir Cordeiro, danseur et chorégraphe brésilien, a écrit "Ex Corpo" (Editions CND), un livre sur sa pratique, comme un long poème. Alice Roland imagine dans "Portulan" (POL) une nouvelle carte du métro rêvé, avec de nouveaux noms de stations et 33 histoires comme 33 trajets. LIVE : MAUVAIS OEIL

Troittoir, Volmir Cordeiro
Troittoir, Volmir Cordeiro Crédits : Arthur Crestani

Il est 23h et nous sommes faits de mots. Notre corps est fait de mots. Volmir Cordeiro danse et écrit. Il invente une langue pour raconter son corps et sa façon de nous regarder. Son premier solo s’appelle Ciel parce que le ciel est un espace pour tous, et qu’il remet au centre ceux qui en ont été écartés. Plus tard il redescend sur terre et sa création s’appelle Rue, l’espace où les corps se croisent, ou certains sont laissés. Il s’intéresse à la marge. Aux marges. Son long corps se métamorphose pour laisser passer toutes ces vies. Ces « corps impleurables » comme l’écrit Judith Butler, dont on se soucie peu. Il remet de l’importance. Il danse et il écrit, son livre s’appelle Ex Corpo. Comme un long poème témoin de sa propre recherche, pour pouvoir dire : c’est l’homme qui pleut qui se présente face à vous. Mettre des mots sur des pensées nouvelles. Dans son début manifeste, il écrit : Oui pour dire oui à certains mondes, et non à d’autres. Alice Roland en a imaginé un nouveau. Elle s’est mise à rêver au-dessus d’un plan de métro. Elle a commencé par remplacer chaque nom de station. On pourrait s’arrêter à Arbres immenses, ou à Lasse des fêtes, ou à Café serré. Le livre s’appelle Portulan, du nom de ces cartes nautiques en parchemin qui indiquaient les côtes et les îles. Alice Roland écrit chaque trajet, part d’un point pour arriver à un autre et s’arrête à chaque station – à chaque mot. Il y a 33 histoires différentes. Qui passent parfois par les mêmes arrêts. Alice Roland joue à faire bouger la langue, physiquement. Ça avance. C’est un trajet. Nous sommes embarqués, nous sommes des passants. Comme Volmir Cordeiro aime le rappeler. Des êtres passants, alors on doit soigner nos passages et les écrire pour qu’ils ne filent pas trop vite

Volmir Cordeiro, chorégraphe, danseur, chercheur. L’artiste brésilien, qui vit et travaille en France, vient de publier Ex Corpo (éditions du CND), un livre issu de sa thèse-création sur les corps en marge, soutenue à l’université Paris VIII (Saint-Denis). Il travaille actuellement à son prochain spectacle, Trottoir, qui sera créé les 27 et 28 septembre à Actoral, festival international des arts et des écritures contemporaines (Marseille), avant d’être présenté les 10, 11 et 12 décembre au CND (Pantin) dans le cadre du Festival d’Automne. La pièce tournera en 2020 : le 24 mars à Espaces Pluriels, scène conventionnée danse (Pau) et en avril à l’Art Danse CDCN Bourgogne-Franche-Comté (Dijon). 

Alice Roland, écrivaine, danseuse. Interprète pour plusieurs chorégraphes, Alice Roland est l’auteure de deux textes parus aux éditions POL. Le dernier, Portulan (juin 2019), est un jeu textuel qui prend la forme de 33 histoires courtes accompagnées d’un plan détachable en quadrichromie, où l’auteure s’amuse à construire, déconstruire, agencer les mots, qu’elle considère dans leurs mouvements, leurs déplacements physiques. Les portulans sont à l’origine des textes anciens accompagnés de cartes nautiques peintes sur parchemin... 

LIVE : Mauvais Œil. Le duo sort son premier EP Nuits de velours le 20 septembre prochain ; en concerts le 26 juillet à la Fête du Cognac (Cognac), le 25 août à Rock en Seine (Paris), le 26 septembre au Festival Détonation (Besançon), le 17 octobre au Mama Festival (Paris). 5 titres chantés en français et en arabe par Sarah et joués par Alexis, multi-instrumentiste, où les synthés acid-house se mêlent aux violons orientaux, au saz (sorte de luth oriental), aux mélodies byzantines...  

Pour afficher ce contenu Youtube, vous devez accepter les cookies Publicité.

Ces cookies permettent à nos partenaires de vous proposer des publicités et des contenus personnalisés en fonction de votre navigation, de votre profil et de vos centres d'intérêt.
Gérer mes choix

Intervenants
L'équipe
Production
Réalisation
Avec la collaboration de

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......