LE DIRECT
ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.

VILLE-MONDES ISTANBUL

1h59
À retrouver dans l'émission

Production: Vincent Cavaroc

Réalisation: Gilles Mardirossian

Technique: Alain Joubert

En partenariat avec L'Institut Français , opérateur du Ministère des affaires étrangères et européennes pour l'action culturelle extérieure de la France, partenaire de l'émission "Villes-Mondes".

Le ferry pour Kadikoy. En face, la rive asiatique.
Le ferry pour Kadikoy. En face, la rive asiatique. Crédits : Vincent Cavaroc - Radio France

Une traversée de 24h, d'une rive à l'autre du Bosphore.

Par bien des aspects, les rues d’Istanbul prennent l’allure de chaos organisé. La mégalopole turque, dont la population s’est multipliée par 15 en 70 ans, est une ville-collage à l’urbanisme sauvage. Loin des clichés qui lui collent à la peau, Istanbul n’est ni l’Orient ni l’Islam, comme le dit très justement le géographe Jean-François Pérouse. « Ouest, Est, Nord, Sud, Occident, Orient, tradition, modernité, tous ces termes sur-usés mais tenaces tissent un filet à mailles fines dans lequel on risque d’être piégés. Pour ne pas étouffer dans la lancinante répétition stérile de ces catégories, il faut faire un peu table rase, se taire, observer, circuler et se brancher aux énergies complexes et inclassables du territoire métropolitain » ajoute-t-il. Et c’est à cet endroit que se porte l’ambition de cette Villes-Mondes : tendre le micro comme témoin discret d’une lente déambulation dans les rues exiguës, au bras d’artistes sensibles aux mutations de leur ville et riches en anecdotes sur leur quartier.

Grand entretien avec Serra Yilmaz

Avec (dans l'ordre d'apparition dans l'émission) :

Rifat Akbulut - urbaniste et historien de l'urbanisme à l'Université Mimar Sinan d'Istanbul.

Timour Muhidine - écrivain, traducteur et directeur de la collection "Lettres turques" chez Actes Sud.

Nedim Gursel - romancier, dont l'écriture est très marquée par sa ville natale, Istanbul.

Kerem Ayan - Directeur adjoint du IKSV Film Festival - le festival de film le plus important de Turquie.

Jean-Francois Pérouse - urbaniste et chercheur, spécialiste d'Istanbul. Traducteur, notamment d'Orhan Pamuk.

Ara Guller - Photographe surnommé l'oeil d'Istanbul, il intégra pour un temps l'agence Magnum et travailla pour les plus grands magazines internationaux et exposa dans de grands musées tels que le MOMA ou la MEP.

Nora Seni - historienne, urbaniste et directrice de l'Institut Français d'études anatoliennes.

Bertrand Ivanoff - artiste plasticien, spécialisé dans la transformation de l'espace public.

Seren Yuce - réalisateur, primé à la dernière Mostra de Venise pour son film "La Majorité".

Imre Azen - Réalisateur, remarqué pour son film Ekumenopolis centré sur Istanbul et ses mutations.

Erik Truffaz - musicien de jazz.

Okan Urun - comédien et metteur en scène.

Nilufer et Minas - responsables du club MiniMüzikhol et musiciens

Remerciements à L'Institut Français , opérateur du Ministère des affaires étrangères et européennes pour l'action culturelle extérieure de la France, partenaire de l'émission "Villes-Mondes".

Site internet de l'Institut Français: http://www.institutfrancais.com/

Nous remercions également Laurie Bellanca , Jean-Marc Harel et Pierre Le Cardinal .

Institut Français
Institut Français
Ministère des Affaires Etrangères
Ministère des Affaires Etrangères

VILLES-MONDES en partenariat avec :

<source type="image/webp" srcset="/img/_default.png"data-dejavu-srcset="https://cdn.radiofrance.fr/s3/cruiser-production/2014/01/30ef1db8-82b6-11e3-af2e-782bcb73ed47/838_geoguiderose_fondvert-copie.webp"class="dejavu"><img src="/img/_default.png" alt="geoguide" class="dejavu " data-dejavu-src="https://cdn.radiofrance.fr/s3/cruiser-production/2014/01/30ef1db8-82b6-11e3-af2e-782bcb73ed47/838_geoguiderose_fondvert-copie.jpg" width="272" height="44"/>
geoguide Crédits : Radio France

IST
IST Crédits : Radio France
IST
IST Crédits : Radio France
L'équipe
Production
Avec la collaboration de
ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......