LE DIRECT

VILLE-MONDES REYKJAVIK - Escale 2

58 min
À retrouver dans l'émission

Reykjavik, le port 2
Reykjavik, le port 2 Crédits : Radio France

Deuxième escale : « Reykjavik, dehors-dedans »
Un documentaire de Colette Fellous

Réalisation : Vincent Decque

Mixage: Pierrick Charles

Au bout du monde
Au bout du monde Crédits : Radio France
Reykjavik, cette toute petite capitale inégalable, dessinée dans la baie de Faxafloi, au Sud-Ouest de l'Islande, île magique de glace et de feu, à 250 kms du Groënland, dans une région où se succèdent avec majesté des criques, des détroits, des péninsules, des îles minuscules. Pour comprendre Reykjavik, sa vitalité, son excentricité, sa soif de culture et de musique, son envie de dépasser ses propres limites, il faut avant tout comprendre la nature qui l'entoure, à perte de vue. Une nature somptueuse et sauvage, douce et violente, qui peut se métamorphoser en quelques minutes, sur cette terre essentiellement volcanique et offerte aux éléments. Dehors-Dedans, c'est ainsi que nous pourrions l'aborder aujourd'hui, guidés par le regard d'écrivains, de poètes, de créateurs et de personnalités incontournables comme Vigdis Finbogadottir qui a été la première femme présidente de la République Islandaise, de 1980 à 1996, en quatre mandats successifs. Ou Jon Kalman Stafanson, un des plus grands écrivains contemporains. Dans la vieille ville, très vite, les repères se prennent, les rues principales qui se croisent et ne dépassent pas les doigts d'une main, le port, le musée qui vient de fêter les 80 ans du peintre Erro, la salle de concert Harpa, face à la mer, les cafés branchés, les petits bars végétariens, les cafés mythiques, les librairies, la prison, le café Babalu, le café Paris, la rue Skulagata, qui veut dire la rue de la piscine, devenue une des rues les plus commerçantes aujourd'hui. Et l'ambiance silencieuse du port, comme une image arrêtée. Avec enfin tous les noms d'oiseaux qui peuplent la montagne Esja, montagne magique qui abrite aussi elfes, esprits, fantômes et lutins : les fous de Bassan, les mouettes rieuses, les sternes arctiques, les macareux moines. Reykjavik, une ville insolite et enchanteresse… Avec : **Vigdis Finbogadottir** , ancienne Présidente d'Islande **Jon Kalman Stefanson** , écrivain : [*"La tristesse des anges* ](http://www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Du-monde-entier/La-tristesse-des-anges)" et, paru le 10 janvier 2013, "[Le coeur de l'homme](http://www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Du-monde-entier/Le-coeur-de-l-homme)", deux ouvrages traduits de l'islandais par Eric Boury, dans la collection "Roman" aux Editions Gallimard. **Fridrik Rafnnson** , professeur et traducteur **Audur Ava Olafson** , écrivain : [*L'embellie* ](http://www.zulma.fr/livre-lembellie-572040.html) (traduit par Catherine Eyolfson. Editions Zulma) **Solveig Simha** , comédienne **Hugrun ** **Árnadóttir** , créatrice de mode** : ** [*Kron by KronKron* ](http://kronbykronkron.com/) **Henry Kiljan** ** Albansson** , guide et traducteur **Aesa Sigurjosdottir** , artiste **Torfi Tulinius** , professeur à l'[Université de Reykjavik](http://starfsfolk.hi.is/en/simaskra/1298) **Guli Krismundson** , de l'[Hôtel Natura](http://icelandairhotels.is/hotels/reykjaviknatura) **BANDE MUSICALE DU DOCUMENTAIRE** "A*bandoned ship bells* " Mum - "*Refur* " Sigur Ros - "*Poi rot* " Sin Fang Bous - "*As I walked out one evening* " Susan Sundfor - "*Hollow* " Bjork - "*Enginn vidi hlusta* " Mum - "*Fjogur* " Sigiur Ros - "*Cosmogony* " Bjork - "*Oh my love* " John Lennon *Merci à toute l'équipe d'[Icelandair](http://www.icelandair.fr/) pour son soutien et ses deux hôtels, l'[Hôtel Reykjavik Marina](http://icelandairhotels.com/hotels/reykjavikmarina) et l'[Hôtel Reykjavik Natura](http://icelandairhotels.com/hotels/reykjaviknatura)* * et [Visit Iceland](http://www.visiticeland.com/).*
L'équipe
Production
Avec la collaboration de

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......