LE DIRECT
© 2014 Talila. Tous droits réservés.
Épisode 5 :

"Notre langue d'intérieur"

30 min
À retrouver dans l'émission

Il est incongru de consacrer un "A voix nue" à Talila : une chanteuse est toujours dans le nu de la voix. Nous irons de Krashnik-sur-Seine à sa jeunesse dans un mouvement sioniste socialiste ; du Nanterre des années Cohn-Bendit à sa carrière ancrée dans ce choix primordial : chanter en yiddish.

© 2014 Talila. Tous droits réservés.
© 2014 Talila. Tous droits réservés.

Dès que Talila est entrée dans la carrière, des amis lui conseillèrent de chanter en français pour élargir son public. Elle le fit avec modération.

Talila tente de comprendre son rapport complexe et primordial à cette langue, ni tout à fait la sienne ni tout à fait une autre, sa Langue d'intérieur, ainsi qu'elle titre son livre publié par Naïve en 2011.

Par Annette Wieviorka. Réalisation : Anne-Laure Chanel. Prise de son : Elodie Royer. Avec la collaboration d'Annelise Signoret.

Liens :

Portrait de Talila, par Alexandra Schwarzbrod (Libération 2010).

Site officiel de Talila.

Talila ou le temps des bonheurs, un portrait paru sur le site JewPop.

Site de la maison de la culture yiddish et de la Bibliothèque Medem.

Site de l’Institut Européen des Musiques Juives.

Site du Musée d’Art et d’Histoire du Judaïsme.

Bibliographie

Intervenants
L'équipe
Coordination

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......