LE DIRECT

Comédies, Tome 1 - Page 5


Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 2013

Description

Trad. de l'anglais par Jean-Michel Déprats, Jean-Pierre Richard (1949 - ) et Henri Suhamy.
Édition publiée sous la direction de Jean-Michel Déprats et Gisèle Venet avec la collaboration de Line Cottegnies et Yves Peyré
Édition bilingue.

Ce volume contient : La Comédie des erreurs
Les Deux Gentilshommes de Vérone
Le Dressage de la rebelle [La Mégère apprivoisée]
Peines d'amour perdues
Songe d'une nuit d'été

Les oeuvres de William Shakespeare

Le songe d'une nuit d'étéWilliam ShakespeareGallimard, Folio théâtre, 2003

Le Songe d'une nuit d'été

Le Songe d'une nuit d'étéWilliam ShakespeareFolio théâtre, Gallimard, 1945

Les dernières publications sur William Shakespeare

L'écrivain Pierre Gripari ressuscite Caliban le personnage de Shakespeare
14 min
Les Nuits de France Culture
LE 17/04/2016

En 1989, dans l'émission "Les Décraqués" l'écrivain Pierre Gripari se pliait à la règle du jeu : "Que sont-ils devenus ?" Il avait choisi d'imaginer la...

"Beaucoup de bruit pour rien" tragi-comédie de Shakespeare adaptée par Léon Ruth
25 min
Les Nuits de France Culture
LE 17/04/2016

En 1950, la Chaîne Nationale proposait une adaptation par Léon Ruth de la tragi-comédie "Beaucoup de bruit pour rien" d'après William Shakespeare dans...

Hortensio, Lady Anne, Puck, Falstaff... les personnages de Shakespeare disséqués par Caroline Guillot
35 min
Les Nuits de France Culture
LE 17/04/2016

A l'occasion de la Nuit Spéciale Shakespeare 2/2, entretien avec l'auteur et illustratrice Caroline Guillot qui publie l'album "Le grand Shakespeare illustré...

"Le secret de Shakespeare" dévoilé par Roger Bodart
29 min
Les Nuits de France Culture
LE 17/04/2016

Shakespeare était-il Shakespeare ? Shakespeare a-t-il vraiment existé ? Roger Bodart tentait de répondre à ces questions dans une conférence intitulée...

"Le songe d’une nuit d’été" une comédie de William Shakespeare adaptée par Georges Neveux
1h55
Les Nuits de France Culture
LE 17/04/2016

En 1949, la Chaîne Nationale proposait une d'adaptation de la comédie "Le songe d'une nuit d'été" d'après William Shakespeare.

Roméo et Juliette de William Shakespeare
1h59
Fictions / Théâtre et Cie
LE 10/04/2016

A l’occasion des 400 ans de sa mort, France Culture consacre trois jours d’antenne à William Shakespeare. Différentes émissions se saisissent du mythe...

Philippe Torrreton : il a Shakespeare chevillé au corps
31 min
Une saison au théâtre
LE 10/04/2016

Week-end Shakespeare sur France Culture. Une Saison au théâtre reçoit le comédien Philippe Torreton.

Le secret professionnel de la postérité en grand huit de Shakespeare
29 min
Secret professionnel
LE 10/04/2016

Quel est le secret professionnel de la postérité en grand huit de Shakespeare, à l'occasion du 400e anniversaire de sa mort, nous recevons pour en parler...

Les Papous en public à l'ENS de Lyon  1ère partie avec un parfum de Shakespeare
1h08
Des Papous dans la tête
LE 10/04/2016

Les Papous normaliens d'un jour, en public, à l'Amphi Mérieux.

Falstaff ou l’art de parler la bouche pleine
30 min
On ne parle pas la bouche pleine !
LE 10/04/2016

Le monde shakespearien vu du ventre de Falstaff, raconté par la très élisabéthaine Nathalie Vienne-Guerrin. Histoires de langues, alliances du parler...

image par défaut
4 min
Les Nuits de France Culture
LE 10/04/2016

Philippe Torreton clôt cette Nuit Spéciale Shakespeare 1/2, dans laquelle, ont été diffusés des adaptations de "Roméo et Juliette", "Hamlet", une conférence,...

Jean Marais et Josette Day sont "Roméo et Juliette" dans une adaptation libre de Jean Cocteau
1h33
Les Nuits de France Culture
LE 10/04/2016

En 1949, la Chaîne Nationale diffusait "Roméo et Juliette" de William Shakespeare, une adaptation radiophonique de Jean Cocteau.

Nuit Spéciale Shakespeare 1/2 avec Mériam Korichi : "Traduire Shakespeare c'est faire l'expérience de la perte"
34 min
Les Nuits de France Culture
LE 10/04/2016

Pour la Nuit Spéciale Shakespeare, Mériam Korichi, spécialiste de William Shakespeare évoque les traductions et les adaptations des œuvres du poète anglais....

"Shakespeare? connais pas!" ou la controverse Racine vs Shakespeare
35 min
Les Nuits de France Culture
LE 10/04/2016

Dans cette conférence de 1965, "William Shakespeare en France", Francis Ambrière évoquait la longue ignorance des Français à l'égard de William Shakespeare...

"Hamlet" avec Serge Reggiani au Festival d'art dramatique d'Angers
3h
Les Nuits de France Culture
LE 10/04/2016

"Hamlet" de William Shakespeare dans une traduction de Marcel Pagnol et dans une mise en scène de Serge Reggiani. Cette adaptation a été diffusée pour...

À venir dansDans    secondess

full_screenCreated with Sketch.