LE DIRECT

La Chartreuse de Parme


Paradigme, 2007

Description

Fasciné par Napoléon qu'il rêve de rejoindre, Fabrice del Dongo arrive à Waterloo quand commence la bataille. Abandonnant la carrière des armes à laquelle il aspirait, il consent à devenir prélat. Une comédie humaine dont le héros trouve son paradis en prison. Edition enrichie des ajouts et retraits collectés sur les exemplaires annotés par Stendhal.

La différence stendhalienne n’a cessé de déconcerter ses éditeurs. Stendhal brouille la frontière entre livre et manuscrit : il complète, corrige, réécrit la première édition de La Chartreuse de Parme et nous lègue un texte pluriel,
en devenir – impubliable ?
Cette édition relève le défi. Établie à partir du texte de 1839, enrichie des notes, ajouts et retraits collectés sur tous les exemplaires annotés par Stendhal, elle se rapproche de cette Chartreuse de 1860 en trois volumes à laquelle il
songeait. Nous avons conservé les fantaisies orthographiques de son italien, les étrangetés de sa phrase organisée à partir d’une ponctuation audacieuse et inimitable, la coulée de son paragraphe et de sa page.
Roman miraculeux, roman exemplaire, La Chartreuse éclate d’un vouloir-vivre joyeux et tragique. Dans l’Italie du XIXe siècle, la réalité s’élève d’elle-même au fabuleux, à l’aventure ; l’histoire confine au romanesque, à l’opéra bouffe, à la comédie de cour. Stendhal nous parle d’héroïsme, à travers les figures du sublime passionnel que sont la vengeance, l’inceste, le tyrannicide, et de la naïveté d’un héros à « l’air cornichon ».

(présentation de l'éditeur)

Les dernières publications sur Stendhal

Octave de Malivert ou l’Ennemi est en soi, la 100e de "Personnages en personne"
29 min
Personnages en personne
LE 08/12/2019

Quel est le secret d'Octave de Malivert ? Comment lutte-t-il contre les préjugés? Comment Stendhal a-t-il créé un héros romantique qui se combat lui-même...

Quel est notre écrivain national ?
51 min
Répliques
LE 21/09/2019

A l'occasion de la parution de son livre "Du génie français", Régis Debray se demande quel écrivain incarne le mieux la France d'aujourd'hui.

Vacances d'été : les recommandations livres des producteurs de France Culture
Art et création
LE 05/07/2019

L'année scolaire se termine, les grandes vacances sont sur le point de débuter, les producteurs de nos émissions vous offrent des idées de livres à emporter...

Romans d'amour (4/4) : Stendhal avec Shakespeare
58 min
La Compagnie des auteurs
LE 14/02/2019

Aujourd'hui, nos invités nous proposent un dialogue entre les deux auteurs, autour de la question de l'amour en littérature.

Fabrice Del Dongo ou l’Enfant bonapartiste
29 min
Personnages en personne
LE 14/10/2018

C'est un garçon courageux, naïf, un peu maladroit, qui a des réactions d'enfant mais surtout qui est fasciné par Napoléon. Qui est Fabrice Del Dongo ?...

Les feux de l'amour (3/4) : La Chartreuse de Parme de Stendhal
58 min
Les Chemins de la philosophie
LE 29/08/2018

« La Chartreuse de Parme » de Stendhal est une œuvre emblématique de la littérature du XIXe siècle, un roman d’aventure aussi bien que d’amour qui lie...

Avant la sangria en "all inclusive", comment le tourisme est né pour lutter contre l'alcoolisme
Savoirs
LE 07/08/2018

Quel peut bien être le point commun entre Stendhal, les premiers tour operators et la lutte contre l'alcoolisme ? La naissance du tourisme, au début du...

Variations sur la beauté (4) : Le syndrome de Stendhal
54 min
LSD, La série documentaire
LE 26/07/2018

Avez-vous déjà ressenti le syndrome de Stendhal ? Cet état dans lequel un trop plein de beauté peut vous couper le souffle, vous faire perdre l’équilibre...

Quand René Clair lisait des extraits du "Rouge et le noir" de Stendhal
19 min
Les Nuits de France Culture
LE 23/07/2018

René Clair, académicien-réalisateur, avait parmi ses livres de chevet le roman de Stendhal "Le Rouge et le Noir". En 1967, au micro de Jean Vincent-Bréchignac,...

La destinée de Fabrice Del Dongo, l’anti-héros de "La Chartreuse de Parme" de Stendhal
50 min
Les Nuits de France Culture
LE 10/06/2018

"Semaine Stendhal : Fabrice, un de ces cœurs de fabrique trop fine" : en 1967 cette émission avait convié des comédiens à interpréter des passages de "La...

Stendhal (1) : L'Île Moi
59 min
La Compagnie des auteurs
LE 05/10/2017

« L'écrivain ne doit pas raconter sa vie telle qu’il l’a vécue mais la vivre telle qu’il la racontera ». Cette formule d'André Gide s'applique parfaitement...

Stendhal en voyages
58 min
La Compagnie des auteurs
LE 18/08/2017

Stendhal était amoureux du voyage, mais non pas des pays lointains. Le mouvement était une nécessité vitale ainsi qu’une nouvelle occasion d’écrire pour...

Stendhal (4/4) : Stendhal en voyages
58 min
La Compagnie des auteurs
LE 30/03/2017

Stendhal était amoureux du voyage, mais non pas des pays lointains. Le mouvement était une nécessité vitale ainsi qu’une nouvelle occasion d’écrire pour...

Stendhal (3/4) : Les théories amoureuses de Stendhal
57 min
La Compagnie des auteurs
LE 29/03/2017

Si nombre de ses romans mettent en scène des amours passionnels, c’est avec De l’Amour que Stendhal, à travers son expérience personnelle, exploite ses...

Stendhal (2/4) : Un usage décomplexé du roman
58 min
La Compagnie des auteurs
LE 28/03/2017

Stendhal voulait que son roman soit un miroir du monde dans toute sa dureté. Journalisme, histoire, pamphlet, critiques littéraires et artistiques se mêlent...

À venir dansDans    secondess

full_screenCreated with Sketch.