LE DIRECT
Les confettis de Babel

Les confettis de Babel


Ecriture, 2013

Description

Selon le mythe biblique, c'est pour punir l'humanité de son orgueil que Dieu sema la « confusion des langues » et détruisit la tour censée s'élever jusqu'à Lui. Incapables de se comprendre, les hommes se dispersèrent et la langue adamique fut pulvérisée en une multitude d'idiomes : près de sept mille aujourd'hui à la surface du globe.

Ce mythe continue de marquer nos conceptions : sans langue commune, pas d'entreprise commune. Cependant les « confettis de Babel » ne sont pas retombés chacun sur un territoire délimité. Les technologies de l'information et de la communication leur offrent de nouvelles possibilités de diffusion. C'est dans ce cadre qu'apparaît la notion de diversité, voire d'écologie linguistique.

Mais qu'est-ce que la diversité linguistique ? Comment évalue-t-on le « poids » d'une langue ? Peut-on parler de minorités audibles comme on parle de minorités visibles ? Qu'est-ce qu'une langue menacée ? Toutes les langues doivent-elles être sauvegardées ? Quelles politiques linguistiques développe-t-on pour la défense de cette diversité ? Autant de questions ici abordées de façon approfondie.

Editions de l'organisation internationale de la francophonie

Les oeuvres de Louis-Jean Calvet

Biographie Georges Moustaki, une vie de Louis-Jean Calvet

Georges Moustaki, une vieLouis-Jean CalvetEditions de l'Archipel, 2014

Les dernières publications sur Louis-Jean Calvet

Georges Moustaki, un air de liberté (1934-2013)
59 min
Georges Moustaki, un air de liberté (1934-2013)
Une vie, une oeuvre
LE 22/12/2018

Poète rêveur et enfant de la méditerranée, Georges Moustaki, l’éternel amoureux, était un homme libre maniant les mots avec grâce. Il nous a légué quelques-unes...

MARE NOSTRUM : le voyage des langues
30 min
MARE NOSTRUM : le voyage des langues
Tout un monde
LE 02/04/2016

D'est en ouest, du sud au nord, les rives de la Méditerranée voient au fil des siècles passer bien des hommes et...bien des langues. Celle que nous parlons...

Europe: Edifice en sursis (3/4) : Des études au travail: à la recherche d’une identité commune
50 min
Europe: Edifice en sursis (3/4) : Des études au travail: à la recherche d’une identité commune
CulturesMonde
LE 17/02/2016

Comment et dans quelle mesure les mobilités étudiantes et professionnelles au sein de l'Union Européenne participent à la construction d'une identité européenne...

Claude Nougaro, du swing plein les mots
59 min
Claude Nougaro, du swing plein les mots
Une vie, une oeuvre
LE 07/03/2015

Mariant la poésie et la percussion, l'alexandrin et le cinéma, Dave Brubeck et le polar, ce boxeur de syllabes n'a eu de cesse de bousculer les mots de...

image par défaut
51 min
image par défaut
31 min
image par défaut
50 min
image par défaut
1h
image par défaut
59 min

À venir dansDans    secondess

full_screenCreated with Sketch.