LE DIRECT
Les sanglots de l'aigle pêcheur

Les sanglots de l'aigle pêcheur


Anacharsis, 2015

Description

Partie historique d’Adrian Muckle traduite de l’anglais par Frédéric Cotton. Récits traduits du paicî par Kacué Yvon Goromoedo et Alban Bensa. Livre accompagné d’une création sonore sur un CD de 40 minutes, Les Sanglots de l’aigle pêcheur. Récits et poésies sur la Guerre kanak de 1917, réalisée par L’Orage.

En avril 1917, des Kanak du Nord de la grande terre se lancent dans une guerre contre les autorités françaises et leurs soutiens locaux. Refusant le recrutement de nouveaux « volontaires » pour aller se battre en Europe et exaspérés par le déni d’existence que leur opposait la colonie, ils luttent douze mois durant, jusqu’à épuisement.

Vaincus par les armes, décimés, dispersés et pourtant toujours là, c’est à la parole et à l’écriture qu’ils confièrent le soin de garder mémoire de ce temps. Ce livre met en scène les voix qui, de 1919 à 2011, portent avec elles l’histoire de la Guerre kanak de 1917, son souvenir et son actualité. Liant histoire et anthropologie, articulant récits et épopées versifiées ici publiés en bilingue et commentés, cet ouvrage déploie une polyphonie par laquelle ses auteurs et des écrivains, poètes et narrateurs kanak de jadis et d’aujourd’hui composent ensemble une œuvre engagée dans la prise de souveraineté intellectuelle des Kanak.

Les oeuvres des mêmes auteurs Alban Bensa

Les dernières publications sur les mêmes auteurs

Du régionalisme à l'indépendantisme, qui est in qui est out (3/4) : La Nouvelle-Calédonie : le choix des petits-pas
58 min
Cultures Monde
LE 20/11/2019

En Nouvelle-Calédonie, le dialogue entre indépendantistes et loyalistes est bloqué. Le processus de décolonisation prend du temps et la perspective du...

Nouvelle-Calédonie : quand une histoire raciste et inique radicalise l'œil de l'anthropologue
Savoirs
LE 04/11/2018

Alban Bensa est un spécialiste reconnu de la Nouvelle-Calédonie dont il a contribué à inventer une anthropologie politique qui articule 160 ans d'histoire...

Abdelkader Merah condamné à 20 ans de réclusion criminelle
15 min
Journal de 22h
LE 02/11/2017

Après un mois d'audiences, de débats, la cour d'Assises de Paris l'a reconnu coupable d'association de malfaiteurs terroriste. En revanche, les jurés ont...

Si loin, si proche : la leçon kanak / La dualité du pouvoir
59 min
Forum Le Monde Le Mans
LE 18/08/2016

Deux nouvelles approches de la question posée lors du 27e Forum Le Monde Le Mans, "où est le pouvoir ?" : celle de l'anthropologue Alban Bensa, et celle...

Les indépendantismes (1/4) : Entretien avec Lucia Katz puis avec Alban Bensa
53 min
La Fabrique de l'Histoire
LE 08/02/2016

Entretien avec Lucia Katz à l'occasion de la parution de son livre L'avènement du sans-abri puis avec Alban Bensa pour évoquer son ouvrage Les sanglots...

Une histoire de l'océan Pacifique (1/4) : Le Pacifique, un espace géographique récemment redécouvert par les historiens européens
52 min
La Fabrique de l'Histoire
LE 08/12/2014

En ouverture de cette série consacrée au Pacifique, espace géographique récemment redécouvert par les historiens européens, focus sur la Nouvelle Calédonie...

image par défaut
28 min
image par défaut
49 min
image par défaut
29 min
image par défaut
29 min
image par défaut
55 min
image par défaut
29 min
image par défaut
55 min
image par défaut
29 min

À venir dansDans    secondess

Full ScreenCreated with Sketch.Close