LE DIRECT
Entretiens de Confucius. Traduction d'Anne Cheng

Entretiens de Confucius, Traduction d'Anne Cheng - Page 3


Seuil "Points", 2014

Description

Entretiens de Confucius

La Chine de Confucius, celle des « Printemps et Automnes », contemporaine de la Grèce des Présocratiques, se caractérise par la décadence du pouvoir central et le cynisme politique. C’est dans cette fragmentation, ce bouleversement, que sont ici replacées les principales préoccupations du Maître. Son enseignement est avant tout humaniste, pratique, on peut même dire exclusivement politique. Les Entretiens proposent à la fois un idéal de l’homme et un véritable art de gouverner.

Voici ce texte, fondamental pour la compréhension de la pensée chinoise, dans une traduction nouvelle, accessible au lecteur d’aujourd’hui et accompagnée d’une introduction, de notes, de cartes et d’une chronologie ; la version originale des Entretiens, donnée en annexe, sera utile à l’étudiant et au spécialiste.

Traduction du chinois, introduction et notes par Anne Cheng

Les oeuvres des mêmes auteurs Confucius

.

EntretiensConfuciusPoints, 2014

Les dernières publications sur les mêmes auteurs

Universalité, mondialité, cosmopolitisme - Chine, Japon, Inde (suite) (9/9) : La voie de Bouddha en Chine
59 min
Les Cours du Collège de France
LE 17/03/2017

Quel pays est appelé Yin du ? Comment Bouddha conquiert la Chine ?

Universalité, mondialité, cosmopolitisme - Chine, Japon, Inde (suite) (8/9) : Comment Bouddha est-il venu en Chine
59 min
Les Cours du Collège de France
LE 16/03/2017

Quel rôle a joué la vision de l'empereur Ming pour introduire le bouddhisme en Chine? Quelles sont les représentations de Bouddha, les 32 caractères physiques...

Universalité, mondialité, cosmopolitisme - Chine, Japon, Inde (suite) (7/9) : Vers la sinisation du bouddhisme ?
59 min
Les Cours du Collège de France
LE 15/03/2017

Comment le bouddhisme arrive-t-il en Chine? Comment marque-t-il après la centralisation et la propagande des Han, une première expression de spiritualité...

Universalité, mondialité, cosmopolitisme - Chine, Japon, Inde (suite) (6/9) : Des Barbares et du Dao
59 min
Les Cours du Collège de France
LE 14/03/2017

Quelle est la réalité historique de la relation entre le centre et ses périphéries en Chine? Quels sont les poncifs sur les barbares? Pourquoi le Fleuve...

Universalité, mondialité, cosmopolitisme - Chine, Japon, Inde (suite) (5/9) : L’ultrastabilité questionnée
59 min
Les Cours du Collège de France
LE 13/03/2017

Comment la Chine ramène-t-elle tout au centre? Comment "l’ultrastabilité des structures de la société féodale chinoise" a-t-elle été "à l’origine de la...

Universalité, mondialité, cosmopolitisme - Chine, Japon, Inde (suite) (4/9) : Le carré, comme forme d’hyperstabilité
59 min
Les Cours du Collège de France
LE 10/03/2017

Comment la forme du carré et notamment le carré en damier à 9 cases est-il la représentation spatiale et symbolique par excellence en Chine?

Universalité, mondialité, cosmopolitisme - Chine, Japon, Inde (suite) (3/9) : Le Palais de la Lumière
59 min
Les Cours du Collège de France
LE 09/03/2017

Comment fonctionne le palais de la Lumière, des Lumières? Le Ming Tang, désigné aussi comme la Maison du Calendrier? Comment cet édifice symbolique au...

Universalité, mondialité, cosmopolitisme - Chine, Japon, Inde (suite) (2/9) : Le Pays du Milieu
59 min
Les Cours du Collège de France
LE 08/03/2017

Pourquoi le « Pays du Milieu » pour la Chine ? Qu’est-ce que « l’universisme » ? Qui était Cai Yuan Pei ? « Pourquoi la Chine comme un seul homme et le...

Universalité, mondialité, cosmopolitisme - Chine, Japon, Inde (suite) (1/9) : La Chine, une civilisation anthropo-cosmique
59 min
Les Cours du Collège de France
LE 07/03/2017

Comment découvrir une Chine plus ouverte et cosmopolite ? Comment Confucius fonde-t-il un "vivre ensemble" et délivre-t-il un message humaniste, précieux...

Asie. États-Unis-Asie-Pacifique : la remise en cause des relations par Donald Trump
10 min
Les Enjeux internationaux
LE 19/01/2017

Pendant la pire période de la crise économique mondialisée (fin de la décennie 2000), les États-Unis et la Chine avaient pris soin de ne pas se provoquer...

Confucius (4/4) : Confucianisme vs taoïsme
51 min
Les Chemins de la philosophie
LE 05/01/2017

Alors, confucianiste ou taoïste ? Faites votre choix, en écoutant le très didactique Alexis Lavis en parler.

Confucius (3/4) : Qu’est-ce que le ren ?
51 min
Les Chemins de la philosophie
LE 04/01/2017

Écoutez Alexis Lavis nous expliquer la conception si singulière de l'homme de Confucius.

Confucius (2/4) : L’importance des rites
50 min
Les Chemins de la philosophie
LE 03/01/2017

En compagnie de Rémi Mathieu, nous explorons aujourd'hui les méandres d'une sagesse qui n'abandonne jamais le souci du bon gouvernement.

Confucius, une philosophie de vie (1/4) : Qui était Confucius ?
52 min
Les Chemins de la philosophie
LE 02/01/2017

Comment les réflexions d'un homme vivant en Chine à l'époque des présocratiques (6è siècle avant JC) peuvent-elles encore nous être utiles aujourd'hui...

Anne Cheng : La Chine pense-t-elle ?
59 min

À venir dansDans    secondess

Full ScreenCreated with Sketch.Close