LE DIRECT
Couverture de Finnegans Wake - James Joyce - éditions Gallimard

Finnegans Wake


Gallimard, 1997

Description

Traduit pour la première fois dans sa version intégrale, Finnegans Wake, œuvre rebelle, s'exprime par épiphanies, telles que définies dans Ulysse - c'est-à-dire ces instants où les mots comme des photons reconstituent la figure d'interférence, visible seulement dans sa frange brillante. Pour certains, la révolution est à peine suffisante. Ils partent, hantent les asiles dont ils font une bibliothèque, habitent les prisons où flotte le feu de leurs rêves, créent un pseudo-langage qui n'est plus entendu mais reconnu de leurs seuls semblables. Errants jusqu'à l'inconsistance, telle la révolutionnaire russe Alexandra Kollontaï : «... Comme j'aimais Kuusa en septembre... l'odeur des pins et, comme des toiles d'araignées tendues entre eux, les nuages chargés de rosée, au matin.»

Philippe Lavergne.

Les oeuvres de James Joyce

Ulysse

UlysseJames JoyceGallimard/Folio- Classique, 2013

Les dernières publications sur James Joyce

Il y a des odyssées
1h59
L'Épingle du jeu
LE 27/07/2019

Une émission sur le thème de l'Odyssée, enregistrée à Avignon lors du festival. Ulysse, donc, mais aussi Pénélope, Télémaque et autres personnages de cette...

Atelier de Création Radiophonique : Roaratorio. An Irish circus on Finnegans Wake
59 min
Cinq conseils pour parvenir à lire "Ulysse" de James Joyce
LE 04/11/2017

En octobre, nous vous avions demandé quel livre vous n'aviez jamais réussi à terminer. "Ulysse", de Joyce, arrivait largement en tête de ce sondage. Nous...

Le monde est fait pour aboutir à un beau livre
58 min
La Compagnie des auteurs
LE 29/06/2017

A l’occasion d’une journée spéciale, la Compagnie parcourt les bibliothèques de Vincent Laisney et Lidia Breda remplies de classiques qu’il est bon de...

image par défaut
image par défaut
3 min
image par défaut
58 min
image par défaut
29 min
image par défaut
image par défaut
10 min
image par défaut
34 min
image par défaut
7 min

À venir dansDans    secondess

full_screenCreated with Sketch.