LE DIRECT
Louis-Jean CALVET

Il était une fois 7.000 langues


Fayard, 2011

Description

Conçu comme une promenade à travers les langues et les diverses questions qu’on se pose à leur sujet (quelle est l’origine des langues et est-elle unique ? Comment évoluent-elles et disparaissent-elles ? Comment se forment de nouvelles langues ?), ce livre est une petite encyclopédie des langues. Sans appareil critique qui l’alourdirait, il est un véritable éloge de la diversité linguistique, qui oblige à la traduction, et donc à la précision, permet des emprunts et constitue le socle des évolutions linguistiques.

Si de nombreuses langues sont aujourd’hui menacées de disparition et ne servent plus qu’à la communication familiale de quelques rares locuteurs, d’autres ont au contraire conquis le monde. En constante évolution, les langues sont sans cesse en contact et en conflit. Elles témoignent ainsi de leur formidable plasticité qui éclate dans l’inventivité des noms de lieux et dans la richesse des jeux de mots.

Cet ouvrage, à la fois rigoureux et plaisant, bourré d’anecdotes, est aussi un essai engagé en faveur d’une politique linguistique qui sache préserver la richesse des langues du monde.

Les oeuvres de Louis-Jean Calvet

Biographie Georges Moustaki, une vie de Louis-Jean Calvet

Georges Moustaki, une vieLouis-Jean CalvetEditions de l'Archipel, 2014

Les dernières publications sur Louis-Jean Calvet

Georges Moustaki, un air de liberté (1934-2013)
59 min
Une vie, une oeuvre
LE 22/12/2018

Poète rêveur et enfant de la méditerranée, Georges Moustaki, l’éternel amoureux, était un homme libre maniant les mots avec grâce. Il nous a légué quelques-unes...

MARE NOSTRUM : le voyage des langues
30 min
Tout un monde
LE 02/04/2016

D'est en ouest, du sud au nord, les rives de la Méditerranée voient au fil des siècles passer bien des hommes et...bien des langues. Celle que nous parlons...

Europe: Edifice en sursis (3/4) : Des études au travail: à la recherche d’une identité commune
50 min
CulturesMonde
LE 17/02/2016

Comment et dans quelle mesure les mobilités étudiantes et professionnelles au sein de l'Union Européenne participent à la construction d'une identité européenne...

Claude Nougaro, du swing plein les mots
59 min
Une vie, une oeuvre
LE 07/03/2015

Mariant la poésie et la percussion, l'alexandrin et le cinéma, Dave Brubeck et le polar, ce boxeur de syllabes n'a eu de cesse de bousculer les mots de...

image par défaut
51 min
image par défaut
31 min
image par défaut
50 min
image par défaut
1h
image par défaut
59 min

À venir dansDans    secondess

full_screenCreated with Sketch.