LE DIRECT
L'inde sous les yeux de l'Europe : mots - peuples - empires

L'Inde sous les yeux de l'Europe : mots, peuples, empires


Alma, 2018

Description

Traduit de l'anglais par Johanna Blayac.

Quand, à la fin du XVe siècle, les Portugais franchirent le cap de Bonne-Espérance pour aborder le sous-continent indien ils ne disposaient guère de témoignages directs sur ces immenses contrées connues depuis l'Antiquité mais essentiellement légendaires. Très vite les Italiens, les Français, les Allemands, les Anglais et les Hollandais leur emboîtèrent le pas.

Marchands, diplomates, missionnaires, militaires et savants : nombreux furent les Européens à tenter l'aventure. Dans cette étonnante suite de portraits, Sanjay Subrahmanyam montre que leurs points de vue sur l'Inde - ou les Indes - dépendent largement de leur nationalité et de leur profession, sans compter les traits de caractère personnels. Du XVIe siècle jusqu'à la veille du XIXe siècle et de la colonisation britannique c'est tout un savoir sur l'Inde qui se constitua mais aussi une certaine manière de penser... l'Europe et le christianisme !

Le grand historien indien montre une nouvelle fois combien il est délicat de parler d'une simple « rencontre » des cultures. L'objet « Inde » construit par les Européens a nourri leur réflexion sur le langage, la religion et le commerce plus qu'il ne leur en a appris sur l'Inde elle-même. La connaissance que l'on a de l'autre doit toujours être comprise en tenant compte du contexte et des circonstances de la rencontre.

Les dernières publications sur Sanjay Subrahmanyam

Réseaux marchands et empires à l'époque moderne (6/6) : Les réseaux arméniens
59 min
Les Cours du Collège de France
LE 25/10/2018

Quelles étaient les relations entre les marchands arméniens et le Shah d’Iran ? Mais aussi avec la Compagnie Française des Indes, les Portugais et les...

Réseaux marchands et empires à l'époque moderne (5/6) : Les diasporas chinoises
59 min
Les Cours du Collège de France
LE 24/10/2018

De l’Indochine à l’Inde du Sud-Est, en passant par la Thaïlande, quelle est l’expansion chinoise outre-mer, en temps de commerce tributaire et de contrebande...

Réseaux marchands et empires à l'époque moderne (4/6) : Les marchands juifs séfarades
59 min
Les Cours du Collège de France
LE 23/10/2018

Que pouvons-nous savoir, au-delà des mythes et de débats des historiens, des réseaux marchands des juifs séfarades, convertis ou crypto-juifs, entre 1492...

Réseaux marchands et empires à l'époque moderne (3/6) : Les marchands iraniens
59 min
Les Cours du Collège de France
LE 22/10/2018

Comment les rois d’Hurmuz contrôlent-ils le commerce entre le monde iranien et le monde indien aux XIV-XVe siècles ? Comment les Iraniens du Sud ont-ils...

Réseaux marchands et empires à l'époque moderne (2/6) : Amalfitains, Génois, Vénitiens et Florentins, l’essor de l’Italie commerçante
59 min
Les Cours du Collège de France
LE 19/10/2018

Quels étaient les rapports des marchands génois avec la Mer noire, la lointaine Asie et l’empire nomade mongol ? Comment les Amalfitains s’accommodaient-ils...

Réseaux marchands et empires à l'époque moderne (1/6) : Diasporas commerçantes au Moyen Age
59 min
Les Cours du Collège de France
LE 18/10/2018

Qu’est-ce qu’une diaspora commerçante ? Quels sont les rapports entre le monde politique et les marchands du Moyen Age à l’époque moderne ? S’interroge...

Histoires de mondialisation
49 min
Avis critique
LE 02/06/2018

Comme chaque semaine deux essais sous les feux de la critique : le livre de Sanjay Subrahmanyam "L’inde sous les yeux de l’Europe" (Alma éditeur) et "La...

Paris - New Delhi, une histoire connectée
34 min
La Grande table (2ème partie)
LE 08/05/2018

Sanjay Subrahmanyam, professeur au Collège de France, auteur de L’Inde sous les yeux de l’Europe : mots, peuples, empires (Alma éditeur, mai 2018).

L’intelligence a-t-elle une histoire ?
52 min
La Fabrique de l'Histoire
LE 06/04/2018

L'émission d'aujourd'hui a été enregistrée dans le cadre du Forum France Culture à la Sorbonne le samedi 31 mars. Nous évoquerons les européens partant...

Les plaques tournantes de l'histoire globale, XVIe-XVIIIe siècles : Carrefours et lieux de rencontre (6/6) : Les villes de l’Atlantique
59 min
Les Cours du Collège de France
LE 27/03/2017

Le plan de Mexico se résume-t-il à l'approche géométrique ? Quelles sont les clichés des villes de l’Atlantique ? La ville coloniale des Amérique procède-t-elle...

Les plaques tournantes de l'histoire globale, XVIe-XVIIIe siècles : Carrefours et lieux de rencontre (5/6) : Les villes marchandes du Nord
59 min
Les Cours du Collège de France
LE 24/03/2017

Qu'y a-t-il derrière la métaphore des "républiques marchandes" pour qualifier les villes du Nord? Quels prototypes de la ville moderne peuvent représenter...

Les plaques tournantes de l'histoire globale, XVIᵉ-XVIIIᵉ siècles : Carrefours et lieux de rencontre (4/6) : Delhi
58 min
Les Cours du Collège de France
LE 23/03/2017

Quelle est l’histoire particulière de Delhi ? Comment est-elle devenue une ville capitale à l’époque moderne ? Comment a-t-elle été plus ou moins abandonnée...

Les plaques tournantes de l'histoire globale, XVIᵉ-XVIIIᵉ siècles : Carrefours et lieux de rencontre (3/6) : Constantinople-Istanbul
59 min
Les Cours du Collège de France
LE 22/03/2017

De Constantinople, la byzantine à Istanbul, l’ottomane, comment cette grande cité édifiée de part et d’autre du détroit du Bosphore, est-elle devenue une...

Les plaques tournantes de l'histoire globale, XVIᵉ-XVIIIᵉ siècles : Carrefours et lieux de rencontre (2/6) : Lisbonne et Goa, jeu de miroirs
58 min
Les Cours du Collège de France
LE 21/03/2017

Pourquoi mettre en miroir Lisbonne et Goa ? Comment Lisbonne est passée de la cité provinciale musulmane à un grand centre, capitale de l’empire portugais...

Les plaques tournantes de l'histoire globale, XVIᵉ-XVIIIᵉ siècles : Carrefours et lieux de rencontre (1/6) : Des villes à l'époque moderne et La Mecque
58 min
Les Cours du Collège de France
LE 20/03/2017

Comment aborder le développement d’une ville et son imaginaire spatial dans une histoire globale, connectée, à l’époque moderne ? Faut-il jouer de la dimension...

À venir dansDans    secondess

full_screenCreated with Sketch.