LE DIRECT
Mémoires sauvés du vent- Richard Brautigan

Mémoires sauvés du vent - Richard Brautigan


Bourgois, 2003

Description

"J'ignorais, cet après-midi là, que la terre attendît de se changer à nouveau en tombe quelques brèves journées plus tard. Dommage que je n'aie pu arrêter la balle dans sa course et la remettre dans le chargeur et se resolidarise avec la douille, se conduise enfin comme si on ne l'avait jamis tirée ni même chargée dans la carabine. Je voudrais bien que cette balle rejoigne dans sa boîte ses quarante-neuf autres frères et soeurs de balles, que la boîte soit de nouveau en sécurité sur l'étagère de l'armurerie, et m'être contenté de paser devant la boutique en cet après-midi pluvieux de février sans jamais y pénétrer.
Je voudrais bien avoir eu envie d'un hamburger au lieu de balles. Il y avait un restaurant tout à côté de l'armurerie. On y faisait de très bons hamburgers, mais je n'avais pas faim.
Je songerai à ce hamburger le restant de mes jours."

Traduit de l'américain par Marc Chénetier

Les dernières publications sur Richard Brautigan

C.Card ou le Songe d’une nuit ratée
29 min
Personnages en personne
LE 15/04/2018

Aujourd'hui Charles Dantzig s'entretient avec le traducteur Nicolas Richard du personnage de C. Card, un détective privé raté et fauché rêvant à Babylone...

Fleurs de papiers ou le monde poétique de Brautigan
3 min
Les Émois
LE 08/12/2016

Richard Brautigan fut un écrivain culte de la contre-culture des années 60 et 70. Cet auteur, qui s'est suicidé en 1984, a imposé des romans qui se moquent...

image par défaut
10 min
image par défaut
10 min

À venir dansDans    secondess

full_screenCreated with Sketch.