LE DIRECT
Nâzïm Hikmet et la littérature populaire turque

Nâzïm Hikmet et la littérature populaire turque


L'Harmattan, 2000

Description

L'oeuvre littéraire moderne, - pensons à Joyce, Mann, Lorca ou Aragon - est une mosaïque de citations. Partant de ce constat, Nedim Gürsel, se propose de défricher les voies complexes de la pratique intertextuelle dans la poésie de Nâzïm Hikmet, le plus grand écrivain turc contemporain. Comment celui-ci reprend-il les traditions narratives de son pays, qu'elles soient islamiques (le Coran), turkmènes (la littérature populaire anatolienne), ou ottomanes (les chroniques et la poésie de cour) ? Jeux de miroirs déformants, gauchissement du sens à travers l'usage savant du pastiche, déplacements et condensations subtils d'hier à aujourd'hui pour proclamer de meilleurs lendemains, dépassements vers l'universel, voilà les ingrédients que l'auteur isole, avec un soin méticuleux, dans le creuset d'une oeuvre d'exception. Les "palimpsestes" de Nâzïm Hikmet, un par un, sont décryptés. Alors se révèlent à nous, furtivement, les lois d'une ténébreuse alchimie : celle de la création poétique.

Les dernières publications sur Nedim Gürsel

Hommage à Nâzim Hikmet
58 min
La Compagnie des poètes
LE 06/12/2019

"Je puis dire que j’ai vécu comme un homme / mais le temps qu’il me reste à vivre, / et ce qui pourra m’arriver / qui le sait ?" Nâzim Hikmet, Autobiographie.

Valérie Manteau et Nedim Gürsel
59 min
Le Temps des écrivains
LE 15/12/2018

LE TEMPS DES ECRIVAINS du samedi 15 décembre 2018

image par défaut
55 min
Questions d'islam
LE 17/06/2018

Du Moyen Age à nos jours, beaucoup d'encre a coulé pour le raconter, le décrire et notre invité ne le démentira pas. Au contraire ! Il en a fait son sujet...

Nedim Gürsel : "L’image de Mahomet était très négative au Moyen Âge, au siècle des Lumières elle évolue positivement"
26 min
Le Réveil culturel
LE 11/06/2018

Entretien avec Nedim Gürsel qui signe un essai sur le prophète de l’islam Mahomet et la façon dont les écrivains ont fait évoluer son statut au fur et...

Nedim Gürsel "La seconde vie de Mahomet" / La com’ politique à l’ère du soupçon / G7 au Québec : un G7 moins 1 ? / Médine, le profane ?
58 min
Les Petits matins
LE 11/06/2018

Nedim Gürsel vous parle de son essai "La seconde vie de Mahomet, Le Prophète dans la littérature", et Jean-Sylvestre Mongrenier du dernier G7. Les chroniques...

L'Europe dans le piège turc / Les liaisons dangereuses entre Poutine et Trump
1h18
Une semaine dans le monde
LE 07/08/2016

Face aux purges massives engagées par le président Erdogan, l'Europe reste sur la réserve. Entre la défense de ses valeurs et la sauvegarde de l'accord...

image par défaut
16 min
La Turquie, un coup d'Etat, et puis… Avec l'écrivain Nedim Gürsel
7 min
Le Deuxième invité
LE 18/07/2016

Dans la nuit du 16 au 17 juillet, une partie de l'armée turque a tenté un coup d'Etat contre le président Recep Tayyip Erdogan. Après l'échec du putsch...

Nedim Gürsel relie les deux rives du Bosphore
29 min
La Grande table (1ère partie)
LE 12/02/2016

Pour cette première partie de la Grande table, présentée aujourd’hui par Raphaël Bourgois, nous recevons une des grandes figures de la littérature turque,...

image par défaut
59 min
image par défaut
29 min
image par défaut
28 min
image par défaut
7 min
image par défaut
2h31
image par défaut
1h

À venir dansDans    secondess

full_screenCreated with Sketch.