LE DIRECT
Couverture

Nouvelles complètes


De Joseph Conrad
Sous la direction de Jacques Darras
Gallimard, 2003

Description

(Site de l'éditeur, 2017)

Traductions relues par Dominique Goy-Blanquet

Trad. de l'anglais par André Gide, Gabrielle d' Harcourt, Hélène et Henri Hoppenot, Georges Jean-Aubry, Philippe Neel et André Ruyters. Édition de Jacques Darras

Collection Quarto, Gallimard

«Parler de Conrad, c'est parler tout naturellement de Rimbaud, la ressemblance entre les deux destins est plus que frappante - évidente», écrit Jacques Darras dans sa préface. Découvrir ou redécouvrir, dans leur ordre chronologique, ces trente nouvelles, c'est mesurer le caractère exceptionnel de ce destin qui conduit le jeune aristocrate polonais exilé par l'empire russe, après quinze années d'aventures sur toutes les mers du globe, à devenir l'un des plus grands romanciers de langue anglaise du début du XXe siècle. C'est aller des merveilleux récits maritimes encore hantés par la séduction de l'Orient jusqu'aux nouvelles où il jette sur la vision poétique et sur la société de son temps un regard d'une ironie impitoyable et d'une pénétration qui font de lui le maître du récit politique moderne. Qu'advient-il, demande Conrad, quand les Rimbaud tombent dans le commerce alors qu'ils étaient partis vers de visionnaires croisades ?

Les dernières publications sur les mêmes auteurs

Shakespeare ce pornographe ?
59 min
La Compagnie des poètes
LE 15/03/2019

Et si les trente-neuf pièces de Shakespeare étaient d'abord longs poèmes pornographique tapis dans le théâtre ? Et si Feuilles d'herbe de Walt Whitman...

Une vie, une oeuvre - Gertrude Stein (1ère diffusion : 12/11/2011)
1h
Les Nuits de France Culture
LE 12/01/2019

Une vie, une œuvre revient cette semaine sur les différents aspects de cette personnalité centrale de l’entre-deux guerre artistique à Paris : Gertrude...

Une vie, une oeuvre - Gertrude Stein (1ère diffusion : 12/11/2011)
1h
Les Nuits de France Culture
LE 05/05/2018

Une vie, une œuvre revient cette semaine sur les différents aspects de cette personnalité centrale de l’entre-deux guerre artistique à Paris : Gertrude...

La poésie médiévale du Nord, un modèle politique ?
59 min
Poésie et ainsi de suite
LE 04/05/2018

Manou Farine s'entretient avec le poète et médiéviste Jacques Darras et la germaniste Danielle Buschinger pour une émission entièrement consacrée à la...

"Pour des dollars" fiction d'après Joseph Conrad
1h
Les Nuits de France Culture
LE 23/03/2018

"Pour des dollars", une fiction radiophonique d'après la nouvelle de Joseph Conrad.

Osez l'aventure
Conférences
Palais de la découverte et Cité des sciences et de l’industrie
LE 09/02/2018

L’aventure n’est pas seulement une suite de péripéties, d’exploits ou de périls mais aussi une errance, une quête, une ouverture vers l’ailleurs, vers...

Un avant-poste du progrès de Joseph Conrad
58 min
Fictions / Samedi noir
LE 30/12/2017

Avec un ton sombre et ironique, Conrad transforme le récit de voyage en plongée dans les méandres humains.

L'officier noir de Joseph Conrad
57 min
Fictions / Samedi noir
LE 23/12/2017

Fantômes et esprits à bord d’un navire à destination de Calcutta

Christophe de Ponfilly (1951-2006), journalisme et aventure
59 min
Une vie, une oeuvre
LE 16/12/2017

Auteur de plus de 40 films et d’une dizaine d’ouvrages, lauréat du prix Albert-Londres, journaliste, écrivain, réalisateur et producteur, Christophe Péan...

Jongleries des Trouvères d’Arras (4/4) : Du Congé de Jean Bodel
3 min
Jacques Bonnaffé lit la poésie
LE 23/11/2017

La manière poétique du Congé est restée liée à la mémoire de Jean Bodel, que la lèpre emporta. Prendre Congé est une contrainte imposée par l’isolement...

Jongleries des Trouvères d’Arras (3/4) : Des Congés poétiques
3 min
Jacques Bonnaffé lit la poésie
LE 22/11/2017

Parmi les inventeurs de genres littéraires nouveaux, de formes poétiques ou théâtrales inédites Adam de la Halle nous étourdit par sa variété et ses libertés.

Jongleries des Trouvères d’Arras (2/4) : CHANSON LÉGÈRE À ENTENDRE
3 min
Jacques Bonnaffé lit la poésie
LE 21/11/2017

Conon de Béthune veut bien être chevalier, exceller dans l’art des éloges galantes mais soumis à l’exil des croisades son dépit et ses humeurs n’entendent...

Jongleries des Trouvères d’Arras (1/4) : L’art d’aimer
3 min
Jacques Bonnaffé lit la poésie
LE 20/11/2017

Les textes médiévaux du XIIe et XIIIe siècle assemblés par Jacques Darras, traducteur et poète, constituent une somme inédite.

Joseph Conrad (4/4) : Le clair-obscur de Conrad
59 min
La Compagnie des auteurs
LE 12/10/2017

Plongée "au cœur des ténèbres" en compagnie de deux grands lecteurs de Conrad, Michel Le Bris et Claude Maisonnat. Nous tentons de découvrir ce que cache...

Joseph Conrad (3/4) : Tourné vers l'ailleurs
58 min
La Compagnie des auteurs
LE 11/10/2017

Selon Marc Porée, l’œuvre de Joseph Conrad nous arrive de loin, de très loin. Irréductible à celle d'un "écrivain de la mer", l'écriture de Conrad a profondément...

À venir dansDans    secondess

full_screenCreated with Sketch.