LE DIRECT
Stèles, éd. Christian Doumet

Stèles, éd. Christian Doumet


Paris, LGF, « Le Livre de poche. Classiques de poche »

Description

Dans chaque civilisation, les pierres parlent une langue singulière. Enfant d'un pays de menhirs, Segalen découvre au fil de ses séjours chinois, entre 1909 et 1914, les pierres écrites. Il en conçoit le projet de Stèles : non pas un recueil de traductions, mais plutôt une transposition, un détournement de la vertu pierreuse (pétrifiée, pétrifiante…) des mots au profit d'un monde de sensations et de visions qui lui est propre. La présente édition se propose de donner à entendre les résonances les plus lointaines de chacun de ces poèmes. Résonances chinoises, d'abord, à travers les références et les sources livresques qu'invoque le poète lui-même. Mais résonances imaginaires surtout, tant ce livre, l'un des plus étonnants de l'immédiat avant-guerre, engage déjà, dans sa complexité, les oeuvres qui le suivront : Peintures, Equipée, René Leys, Le Fils du Ciel. Sont rassemblées ici, non seulement les stèles constitutives de l'édition de 1914, mais aussi celles qui, bien qu'achevées, furent finalement écartées de la publication. Une chronologie, une bibliographie, enfin un dossier de textes de Segalen à propos de Stèles contribuent à éclairer de la manière la plus précise ce monument de la langue dont on découvre chaque jour un peu mieux la modernité sans âge. -Présentation de l'éditeur-

Les oeuvres de Victor Segalen

Les dernières publications sur Victor Segalen

Victor Segalen (2/3) : Toucher la Chine
58 min
La Compagnie des auteurs
LE 19/06/2019

La Chine marque de l'empreinte de ses signes la vie de Segalen, mais aussi son oeuvre poétique et littéraire.

Victor Segalen (1/3) : "Deviens ce que tu es"
58 min
La Compagnie des auteurs
LE 17/06/2019

Le "destin singulier" du médecin de marine et poète écrivain Victor Segalen.

Segalen médecin, archéologue et poète "en temps de détresse"
Conférences
Maison de la Recherche en Sciences Humaines
LE 10/07/2018

Disparu prématurément, Victor Segalen (1878-1919), médecin, voyageur, sinologue, éditeur, poète, a laissé une œuvre en grande partie inédite à sa mort,...

Le métier d'écrire avec Jean-Luc Coatalem et Olivier Cadiot
58 min
Le Temps des écrivains
LE 18/11/2017

Jean-Luc Coatalem et Olivier Cadiot sont les invités de Christophe Ono dit Biot à l'occasion de la publication de "Mes pas vont ailleurs" chez Stock et...

À venir dansDans    secondess

full_screenCreated with Sketch.