LE DIRECT
Théâtre espagnol du XVIème siècle - Pléiade

Théâtre espagnol du XVIème siècle


Gallimard - Bibliothèque de la Pléiade, 1983

Description

Trad. de l'espagnol par Jean Canavaggio, Florence Delay, Jean-Louis Flecniakoska, Michèle Gendreau-Massaloux, Bernard Gille, Pierre Guénoun, Pierre Heugas, Robert Marrast, Jean-Pierre Ressot, Bernard Sesé et Paul Teyssier. Édition publiée sous la direction de Robert Marrast. Introduction de Jean Canavaggio

Ce volume contient

Fernando de Rojas : La Célestine ou Tragi-comédie de Calixte et Mélibée. Gil Vicente : Auto de la sibylle Cassandre - Auto de la barque du Paradis - Tragi-comédie de Don Duardos. Juan del Encina : Églogues. Lucas Fernández : Auto de la Passion. Bartolomé de Torres Naharro : La Comedia Hyménée. Recueil d'Autos anciens : Auto du sacrifice d'Abraham - Auto du martyre de sainte Barbe - Auto du procès de l'Homme. Lope de Rueda : Cocu et content - Le Pays de cocagne - Les Olives. Juan de la Cueva : Le Diffamateur. Juan de Timoneda : Auto de la brebis égarée - Auto de la foi - Les Aveugles et le valet. Lupercio Léonardo de Argensola : Isabelle. José de Valdivielso : L'Asile des fous. Augustín de Rojas Villandrando : Loas. Miguel de Cervantès Saavedra : Comedia du siège de Numance - Comedia fameuse intitulée le rufian bienheureux - Comedia fameuse de Pedro de Urdemalas - Intermède du juge des divorces - Intermède du gardien vigilant - Intermède du retable des merveilles - Intermède du vieillard jaloux.

PRÉSENTATION: Entre La Célestine - nom destiné à la scène, mais prélude de toute la dramaturgie espagnole des XVIe et XVIIe siècles - et les pièces de Cervantes, se situe toute une série d'auteurs sans lesquels n'auraient pu éclore la comedia et l'auto sacramental que porteront à la perfection les grands dramaturges du Siècle d'or, de Lope de Vega à Calderón. Cette anthologie présente la version complète des œuvres les plus importantes, la plupart traduites pour la première fois en français, de ces précurseurs injustement méconnus. Robert Marrast

Les dernières publications sur Miguel de Cervantès

La faim dans la Mancha : des jeûnes de Don Quichotte à la panse de Sancho
29 min
On ne parle pas la bouche pleine !
LE 13/05/2018

Florence Delay amoureuse de Cervantès et de son ingénieux hidalgo évoque l'alimentation cervantine dans la Mancha.

L'ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche de Miguel de Cervantes (15/15) : Quinzième épisode
24 min
Fictions / Le Feuilleton
LE 27/04/2018

« Comment Don Quichotte et Sancho arrivèrent à leur village et comment don Quichotte tomba malade, son testament, sa mort »

L'ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche de Miguel de Cervantes (14/15) : Quatorzième épisode
25 min
Fictions / Le Feuilleton
LE 26/04/2018

« De ce qui arriva à don Quichotte en entrant à Barcelone, et de l'aventure qui affligea le plus notre chevalier de toutes celles qui lui étaient arrivées...

L'ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche de Miguel de Cervantes (13/15) : Treizième épisode
25 min
Fictions / Le Feuilleton
LE 25/04/2018

De la fameuse aventure de la barque enchantée et où l'on raconte la chose extraordinaire qui arriva à Don Quichotte et qui peut passer pour une aventure....

L'ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche de Miguel de Cervantes (12/15) : Douzième épisode
24 min
Fictions / Le Feuilleton
LE 24/04/2018

De ce qui arriva à don Quichotte avec un gentilhomme de la Manche fort aimable et où l'on apprend à quelles extrémités pouvait atteindre le courage inouï...

L'ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche de Miguel de Cervantes (11/15) : Onzième épisode
24 min
Fictions / Le Feuilleton
LE 23/04/2018

Où l'on raconte ce qui arriva à don Quichotte alors qu'il allait voir sa dame Dulcinée du Toboso et quelle ruse employa Sancho pour enchanter Dulcinée...

L'ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche de Miguel de Cervantes (10/15) : Dixième épisode
24 min
Fictions / Le Feuilleton
LE 20/04/2018

Des entretiens qu'eurent le curé et le barbier avec Don Quichotte au sujet de sa maladie et de celui, fort plaisant, qu'eurent entre eux le vaillant chevalier,...

L'ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche de Miguel de Cervantes (9/15) : Neuvième épisode
24 min
Fictions / Le Feuilleton
LE 19/04/2018

Qui traite du moyen ingénieux et plaisant que le curé et le barbier trouvèrent pour faire sortir notre amoureux chevalier de la durissime pénitence qu'il...

L'ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche de Miguel de Cervantes (8/15) : Huitième épisode
24 min
Fictions / Le Feuilleton
LE 18/04/2018

Où l'on parle de la pénitence que le valeureux chevalier de la Manche fit à l'imitation du Beau-Ténébreux dans la Sierra Morena.

L'ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche de Miguel de Cervantes (7/15) : Septième épisode
24 min
Fictions / Le Feuilleton
LE 17/04/2018

Qui traite de la riche conquête du heaume de Mambrin et de la liberté que don Quichotte donna à des malheureux que l'on emmenait contre leur gré là où...

L'ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche de Miguel de Cervantes (6/15) : Sixième épisode
24 min
Fictions / Le Feuilleton
LE 16/04/2018

Du gracieux entretien que Sancho eut avec son maître, et d'autres événements fameux dignes d'être rapportés.

L'ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche de Miguel de Cervantes (5/15) : Cinquième épisode
24 min
Fictions / Le Feuilleton
LE 13/04/2018

De ce qui arriva à notre ingénieux hidalgo dans l'auberge que, pour son malheur, il prenait pour un château.

L'ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche de Miguel de Cervantes (4/15) : Quatrième Episode
25 min
Fictions / Le Feuilleton
LE 12/04/2018

Où s'achève l'incroyable bataille qui opposa le courageux Biscayen et le vaillant chevalier de la Manche ainsi que sa fâcheuse rencontre avec une bande...

L'ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche de Miguel de Cervantes (3/15) : Troisième épisode
24 min
Fictions / Le Feuilleton
LE 11/04/2018

De la seconde sortie de notre bon chevalier Don Quichotte de la Manche et de sa grande victoire dans l'épouvantable et incroyable aventure des moulins...

L'ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche de Miguel de Cervantes (2/15) : Deuxième épisode
24 min
Fictions / Le Feuilleton
LE 10/04/2018

Où se poursuit le récit des mésaventures de notre chevalier et du plaisant inventaire que firent le curé et le barbier dans la bibliothèque de notre ingénieux...

À venir dansDans    secondess

full_screenCreated with Sketch.