Samedi 8 et dimanche 9 décembre 2012Venise est actuellement à l’honneur à Paris avec deux expositions : « Canaletto à Venise » au musée Maillol, dont France Culture est partenaire, et « Canaletto-Guardi, les deux maîtres de Venise » au Musée Jacquemart-André. C’est dans ce contexte que France Culture propose à ses auditeurs de passer un « week-end à Venise » avec plus d’une dizaine d’émissions les 8 et 9 décembre :
SAMEDI 8 DECEMBRE
10h-11h CONCORDANCE DES TEMPS par Jean-Noël JeanneneyVenise au miroir des Français Avec Elisabeth Crouzet-Pavan, historienne. 14h-15h MOVIMENTO par Jeanne-Martine VacherPetite et grande histoire musicale de la ville de Venise à l'époque de Canaletto Avec Patrick Barbier, auteur de La Venise de Vivaldi, musique et fêtes baroques (Grasset), Claude Abromont musicologue. 16h-17h UNE VIE, UNE ŒUVRE coordination Matthieu Garrigou-Lagrange Giacomo Casanova par Françoise Estèbe Avec Michel Delon, professeur de littérature française à la Sorbonne, auteur de Casanova Histoire de sa vie (Gallimard/Découvertes), Lydia Flem , psychanalyste, auteure de Casanova ou l'exercice du bonheur (Seuil), Gérard Lahouati , professeur de littérature française à l'université de Pau, éditeur des œuvres de Casanova pour la Pléiade, Jean-Didier Vincent , biologiste, auteur de Casanova, la contagion du plaisir (Odile Jacob). 19h30-20h30 CARNET NOMADE par Colette FellousJe vous écris de Venise… Avec Bozena Anna Kowalczyk, commissaire de l'exposition « Canaletto et Guardi, les deux maîtres de Venise » au musée Jacquemart-André à Paris, Anna Lisa Scarpa , commissaire de l'exposition « Canaletto à Venise » au musée Maillol à Paris, Roger de Montebello, peintre vénitien, Jérôme Ziesniss , président du Comité de sauvegarde de Venise, à propos de l'exposition « Francesco Guardi » au musée Correr à Venise.21h-22h DROLES DE DRAMES coordination Blandine Masson Les papiers d’Aspern d’Henry James (1ère diff. 28/02/2009)Traduction et adaptation : Jean PavansAvec Nicolas Vaude, Véronique Silver, Isabelle Sadoyan. 22h-24h MAUVAIS GENRES par François AngelierVisconti, Roeg, Losey, Comencini, Fellini, Hugo Pratt, Donna Leon, Henry James… DIMANCHE 9 DECEMBRE 12h-12h30 ON NE PARLE PAS LA BOUCHE PLEINE ! par Alain KrugerLa cuisine des doges Avec Toni Vianello , chef vénitien du restaurant l’Osteria à Paris.12h45-14h DES PAPOUS DANS LA TETE par Françoise TreussardJ'aime, j'aime pas... Venise par Dominique MullerLes 10 mots de Venise pour des histoires par Jean-Bernard Pouy, Jacques Vallet, Patrick Besnier / Etat de chose par Gérard Mordillat et Eva Almassy / Les funambules de la ritournelle par Patrice Delbourg, Gabrielle Godart et Jean-Bernard Pouy / Le clavecin bien trempé ou jeu des homophonies approximatives par Odile Conseil, Jacques Vallet et Patrice Minet.14h-14h30 TIRE TA LANGUE par Antoine PerraudAvec Ginette Herry , co-traductrice avec Valeria Tasca de « Il Campiello » de Goldoni.14h30-15h SECRET PROFESSIONNEL par Charles DantzigLe secret des bordels de Venise Avec Isabelle Palumbo Fossati , professeure à l’université de Picardie-Amiens.15h-16h VILLES MONDES Venise par Laure Adler Venise est une ville où l’on vient pour célébrer l’amour, ou pour mourir d’amour. Une ville que l’on sait ne jamais pouvoir connaître, même si on y va comme en pèlerinage au moins une fois par an, pour conjurer le temps... 1ère partie : La ville perdition avec Donna Leon , écrivaine, créatrice du commissaire Brunetti, Gabrielle Gamberini , traductrice de l'italien, directrice adjointe de l'Alliance française à Venise, Henri Gaudin , architecte, Claude Dourguin , écrivain, Fiora Gandolfi , journaliste, écrivain et artiste, Enrico Betinello , directeur du théâtre contemporain de Venise, Ricardo Guaraldi , luthier, Olivier Lexa , musicologue et écrivain, créateur du « Venetian Centre for Baroque Music ».2ème partie dimanche 16 décembre : La ville exclusion 20h-20h30 CA RIME A QUOI par Sophie NauleauGiorgio Baffo (1694-1768) Avec Philippe Sollers , auteur du Dictionnaire amoureux de Venise (Plon).En partenariat avec
