Pascal Aquien

Ancien élève de l’École Normale Supérieure de Saint-Cloud, Pascal Aquien est professeur de littérature anglaise à la Sorbonne.

Spécialiste de poésie et auteur d’une thèse de doctorat d’État sur W.H. Auden (W.H. Auden. De l’Éden perdu au jardin des mots , 1994) et d’articles sur la poésie de langue anglaise du Romantisme au XXème siècle, il a édité et traduit A.-C. Swinburne (Poèmes choisis , éd. bilingue. Corti, 1990) et Matthew Arnold (Éternels étrangers en ce monde , éd. bilingue. La Différence, 2012).

Il a également consacré de nombreux travaux à Oscar Wilde (éditions et traductions chez Flammarion et au Livre de Poche), a préfacé ses œuvres pour la Bibliothèque de la Pléiade (Gallimard, 1996) et lui a consacré une biographie (Oscar Wilde. Les mots et les songes . Aden, 2006).

Il a dirigé le volume des Œuvres de Thomas De Quincey pour la Bibliothèque de la Pléiade (Gallimard, 2011).

Il est rédacteur en chef de la revue Études anglaises (Klincksieck-Les Belles Lettres).