LE DIRECT
François Cheng le 16 novembre 2002.

François Cheng


poète, traducteur, essayiste, romancier et académicien

À ne pas manquer

Biographie de François Cheng

François Cheng est né en 1929 en Chine dans une famille d’universitaires ayant étudié aux Etats-Unis.  En 1948, grâce au travail de son père à l’UNESCO, François Cheng s’installe à Paris. A partir des années 1960, tout en travaillant sa thèse, il traduit des poèmes chinois en français. Il devient chargé de cours à l’Université Paris VII, puis maître de conférences et professeur à l'Institut national des langues et civilisations orientales jusqu'à sa retraite en 1996. 

Parallèlement à cette carrière universitaire, François Cheng publie des ouvrages sur la poésie, la calligraphie et l’esthétique chinoises. Egalement poète, il se met à écrire bien plus tard des romans dont Le Dit de Tianyi qui reçoit le Prix Fémina en 1998, ou encore L'Éternité n’est pas de trop (2002), Quand reviennent les âmes errantes (2012). Naturalisé en 1971, François Cheng a été élu à l'Académie française en 2002.

Dernières publications sur François Cheng

Eloge du quatrain par François Cheng : "Ma poésie en français a commencé par un quatrain il y a exactement 60 ans"
59 min
Poésie et ainsi de suite
LE 06/04/2018

"La rhétorique chinoise conçoit le quatrain comme une dramaturgie à quatre temps : le premier vers qui est l'exorde, le deuxième vers qui est le développement,...

Le roi Cheng
28 min
La Grande table (1ère partie)
LE 02/03/2018

François Cheng, poète, romancier, essayiste, académicien à l’occasion de la publication Enfin le royaume aux éditions Gallimard (2018)

Voix étrangères (4) : François Cheng
5 min
Cinq fois
LE 09/03/2017

A l'occasion de cette semaine que Les Nouvelles Vagues consacrent à la France vue de l'étranger, la rubrique de fin d'émission se transforme pour faire...

François Cheng en cinq entretiens (5/5) : "L'amitié peut nous éduquer pour un amour durable"
29 min
A voix nue
LE 24/10/2014

Cinquième et dernier entretien de la série "A voix nue" avec François Cheng, poète, romancier et essayiste qui évoque l'amitié, l'amour et la gastronomie.

François Cheng en cinq entretiens (4/5) : "Si on ne croit pas à une transcendance, on ne peut pas pardonner"
29 min
A voix nue
LE 23/10/2014

Quatrième d'une série de cinq entretiens avec François Cheng, poète, romancier et essayiste. Il nous livre ses réflexions personnelles sur la Beauté, le...

François Cheng en cinq entretiens (3/5) : "Méditer, c'est atteindre la profondeur en élargissant sa vision"
29 min
A voix nue
LE 22/10/2014

Troisième volet d'"A voix nue" avec François Cheng, poète, romancier et essayiste qui s'exprime sur l'importance de la méditation dans sa vie et son oeuvre....

François Cheng : "Cette langue qui ne m'est pas native, elle m'a guidé, elle m'a élevé par cette distanciation"
29 min
Ça rime à quoi
LE 27/04/2014

François Cheng, de l'Académie française, auteur de "Cinq méditations sur la mort : autrement dit sur la vie" (Albin Michel), est l'invité de "Ça rime à...

François Cheng : "Toute vraie poésie est orphique"
29 min
Ça rime à quoi
LE 20/04/2014

François Cheng, de l'Académie française, auteur de "Cinq méditations sur la mort : autrement dit sur la vie" (Albin Michel), est l'invité de "Ça rime à...

François Cheng : "En dehors de la lecture, en dehors de l'écriture, il y a aussi la passion"
34 min
Du jour au lendemain
LE 23/06/2012

Alain Veinstein reçoit François Cheng qui publie "Quand reviennent les âmes errantes " (Albin Michel)

image par défaut
2 min
Poème du jour avec la Comédie-Française
LE 13/03/2012

La Seconde enfance Lu par Nathan Bernat

image par défaut
49 min

À venir dansDans    secondess

full_screenCreated with Sketch.